Andinanto - The Soilперевод на немецкий

Andinanto

Ndandihleli

Ich saß da

Ndihlel'ebumnyameni

Ich saß in der Dunkelheit

Wafik'usonini nanini

Du kamst, meine Ewige, wann auch immer

Wandifake ekukhanyeni

Und brachtest mich ins Licht

Ndandihleli

Ich saß da

Ndihlel'ebumnyameni

Ich saß in der Dunkelheit

Wafik'usonini nanini

Du kamst, meine Ewige, wann auch immer

Wandifake kukhanyeni

Und brachtest mich ins Licht

Ndandihleli

Ich saß da

Ndihlel'ebumnyameni

Ich saß in der Dunkelheit

Wafik'usonini nanini

Du kamst, meine Ewige, wann auch immer

Wandifake kukhanyeni

Und brachtest mich ins Licht

Andinanto aphesandleni

Ich habe nichts in meinen Händen

Lize kanye nkosiyam'

Sie sind leer, mein Herr

Lize kanye nkosiyam'

Sie sind leer, mein Herr

Hey,

Andinanto aphesandleni

Ich habe nichts in meinen Händen

Lize kanye nkosiyam'

Sie sind leer, mein Herr

Lize kanye nkosiyam'

Sie sind leer, mein Herr

Ye eeeeeeeeehhhh

Intwana ekas'lami

Ein Kind aus meiner Gegend

Ifundu' kroof iphandeli nqcosi zakubo ezincane

Lernt fleißig, schuftet für die kleinen Dinge für die Seinen daheim

Ithaima alispani

Die Zeit arbeitet nicht mit / reicht nicht

Nenqondweni yayo istsheli ukuthi ese nabazili

Und in seinem Verstand sagt es sich, dass es bereits Trauernde hat

Ebsuku ayilali

Nachts schläft es nicht

Icabanga ukuthi fede bona kusasa bazodlani

Denkt darüber nach, was sie wohl morgen essen werden

Kanti wena umakhelwane onjani

Und du, was für ein Nachbar bist du?

Uyayibona i situation mara ushaya ngathi awuwazi

Du siehst die Situation, aber tust so, als wüsstest du nichts davon

Why ntwana yam' uzi bulalisi ndanda

Warum, mein Kind, quälst du dich so mit Not?

Ngiyazi impilo i snux kodwa ubani othe give uper

Ich weiß, das Leben ist verkorkst, aber wer hat gesagt, gib auf?

Why ntwana yam' uvaya nabo Jero

Warum, mein Kind, ziehst du mit den Jeros umher?

Yibo laba abahlala baku juta ngez'nto ezingekho

Das sind die, die dich ständig mit Dingen vollstopfen, die nicht existieren

Why ntwana yam' uzi bulalisi ndanda

Warum, mein Kind, quälst du dich so mit Not?

Ngiyazi impilo i snux kodwa ubani othe give uper

Ich weiß, das Leben ist verkorkst, aber wer hat gesagt, gib auf?

Why ntwana yam' uvaya nabo Jero

Warum, mein Kind, ziehst du mit den Jeros umher?

Yibo laba abahlala baku juta ngezinto ezingekho

Das sind die, die dich ständig mit Dingen vollstopfen, die nicht existieren

Andinanto aphesandleni

Ich habe nichts in meinen Händen

Lize kanye nkosiyam'

Sie sind leer, mein Herr

Lize kanye nkosiyam'

Sie sind leer, mein Herr

Hey,

Andinanto aphesandleni

Ich habe nichts in meinen Händen

Lize kanye nkosiyam'

Sie sind leer, mein Herr

Lize kanye nkosiyam'

Sie sind leer, mein Herr

Ye eeeeeeeeehhhh

In the midst of the night

Mitten in der Nacht

Painfull thoughts fill my mind

Schmerzvolle Gedanken erfüllen meinen Geist

I see the tears of a crying child

Ich sehe die Tränen eines weinenden Kindes

OH MY, OH MY yeah

OH MEIN GOTT, OH MEIN GOTT, ja

I find myself asking why

Ich frage mich, warum

I find myself asking why

Ich frage mich, warum

Everyday everynight a million times

Jeden Tag, jede Nacht, millionenfach

I find myself asking why

Ich frage mich, warum

Why why why why why why