The Soil - Impossible - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Soil - Impossible




Impossible
Невозможное
Impossible endathi ngijola nawe, it would be something
Невозможно, чтобы я писала о тебе, это было бы чем-то особенным.
When I see you everyday, wish for us to do the right thing.
Когда я вижу тебя каждый день, мне хочется, чтобы мы поступили правильно.
Will it be the the right thing?
Будет ли это правильно?
Please my love say something, this feeling's the right thing that can lead us to anything.
Пожалуйста, любимый, скажи что-нибудь, это чувство правильное, оно может привести нас к чему угодно.
Cause I was hoping with all my time to sit down with you or maybe stand up and dance.
Потому что я всё это время надеялась посидеть с тобой или, может быть, потанцевать.
And we can say what we say today on our own babe, own babe, it's possible.
И мы можем сказать то, что говорим сегодня, сами, любимый, сами, любимый, это возможно.
I want you to stay with me, come stay with me.
Я хочу, чтобы ты остался со мной, останься со мной.
My love you save all this place for me.
Любимый, ты сохранил всё это место для меня.
Stay right into my arms and you will see, you will see a place.
Останься в моих объятиях, и ты увидишь, ты увидишь это место.
And I was feeling so happy I was feeling glad, the type of love that just makes me sad.
И я чувствовала себя такой счастливой, я чувствовала радость, такую любовь, которая делает меня грустной.
When I think about you today...
Когда я думаю о тебе сегодня...
Impossible But now I know it's possible, possible, possible.
Невозможно. Но теперь я знаю, что это возможно, возможно, возможно.
And so I wrote you this song, this song, this song to prove my love to me that we are meant to be. First of all I'd like to say I really really love you girl and second of all I'd like to say I'm really really sorry
И поэтому я написала тебе эту песню, эту песню, эту песню, чтобы доказать себе, что наша любовь настоящая и нам суждено быть вместе. Прежде всего, я хочу сказать, что я действительно, действительно люблю тебя, и во-вторых, я хочу извиниться.
Cause I was all in your face, I never thought that I was.
Потому что я была слишком навязчива, я не думала, что это так.
I was invading your space, so I'm sorry
Я вторгалась в твоё личное пространство, поэтому прости меня.
But I have to tell you this, that you are the one that made me do this.
Но я должна сказать тебе, что это ты заставил меня сделать это.
Tears just fall and my heart is very sore
Слёзы текут, и моё сердце болит.
So would you do me a favour just say yes to me I know it's hard but it's possible.
Так скажи мне "да", я знаю, это сложно, но это возможно.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.