Inkomo - The Soil перевод на немецкий

Inkomo

Nazi inkomo ebuhlanti
Kuvume nabaphantsi
Besithi eyi sani
Kutheni angekhamthati
Ndathi yonk'int'irighti
Yena ungowami
Kodwa kukhona ingxaki
Utata'khe akandifuni

Nazi inkomo ebuhlanti
Kuvume nabaphantsi
Besithi eyi sani
Kutheni angekhamthati
Ndathi yonk'int'irighti
Yena ungowami
Kodwa kukhona ingxaki
Utata'khe akandifuni

Yathi ndisahleli phantsi komthi
Yadlula yone leyontokazi
Ndiyaqonda ibiyokha amanzi
Phaya ezantsi emlanjeni
Ndaphakama mna, ndayilandela
Nje ngo clever wase Gauteni ndasondela
Molo sana
Ndicela ukuhamba nawe
Elothutyana ndivumele ndithethe nawe

Ndiyi Ntsika ekhaya
Ikhaya lakwa Ngxanga
Ndiyi nkosi lento ikwenza inkozana yam
Bamb'isandla sam, s'thandwa sam
Uzakuba ngumama wabantwana bam
Ndiyazibuza umhle kangaka ukhetha mna amadoda engaka
Ndizakubiza utata wam nawe ubize utata wakho
Bahlale phantsi bobabini babonisane
Whoa oh oh

Somza ndiyoyika
(Hai ayikho int'enjalo)
Ndoyika umama no tata
(Hai ayikho int'enjalo)
Umama uzakundi krwitsha
(Sthandwa sam)
Utata uzakundibetha
(Hey lovey wam)
Bathi ndiya jola (hai ayikho int'enjalo)

Ntsika ndiyoyika
(Hey sthandwa sam hlala nam, lovey wam)
Umama uzakundibetha
(Heh man, heh man ayikho into'njalo)
Uthata uzakundi krwitsha krwitsha athi ndiyajola

(ZAKWE RAP)
Eish, min' angazi no kuthi ngi qalephi le ndaba,
Nqaluk' ufika la ngabon' umtwana o grand le ndawo
Ngathi uk'lahlel 'isingle,
Wa ngibeka kabe wa hamba
Na le life yo kuba single ena stress my bro
Ha but le angzo ejaga
Na le debt ngizo yi cover
Noma ngi gafe idouble price kodwa ma ngi ngeke ku le kar,
Vele ngiya twas' ukuthi bathi love is blind
And I believe them girl
You're my love and you're blind
(You're my love and you're blind)

(Uhhh huuu...)

Ungitshele ma ngi phazama khona,
Ngizo phaphama, inqondo ma phambane,
Inumber number ma u ka ngaya yona
Ngizo ghoba ku vale' intanbama
Ngiyazi abanye ba hamba hamba
Ba qhome ba phalaze but mina ma
Ngi zo uthi tswa nga'magama 'mnandi
You're my light in the dark,
You're that vibe in the club,
You're that time in the watch,
E yam' itiming I watch,
Ka mbonis' inkomo ezi ka baba
Nga mcela ku abadala ke.
That's the picture u kuze ngi qhobeke...

Nazi inkomo ebuhlanti
Kuvume nabaphantsi
Besithi eyi sani
Kutheni angekhamthati
Ndathi yonk'int'irighti
Yena ungowami
Kodwa kukhona ingxaki
Utata'khe akandifuni

Hayi andikaze mna ndiyibone, hai hai
Intombazane yentle nje ngaye
Please ntombazane uzundimamele
Ndi theth'inyani sthandwa undi charmile
Ndith' ebusuku sthandwa sam mna ndibonisiwe
Mna nawe baby sesitshatile
Please ntombazane uzundi kholelwe
Ndi thet'inyani sthandwa ndikuthandile

Utata'khe akandifun akandifun akandifun
Utata'khe akandifun, akandifuni
Utata'khe akandifuni x2
Utata'khe akandifun akandifun, akandifuni

Utata'khe akandifun akandifun akandifun
Utata'khe akandifun, akandifuni
Utata'khe akandifuni x2
Utata'khe akandifun akandifun, akandifuni

Inkomo

Hier sind die Rinder im Kraal
Die Ahnen stimmen zu
Sie sagen, hey Kleines
Warum sollte ich sie nicht lieben?
Ich sagte, alles ist in Ordnung
Sie gehört mir
Aber es gibt ein Problem
Ihr Vater will mich nicht

Hier sind die Rinder im Kraal
Die Ahnen stimmen zu
Sie sagen, hey Kleines
Warum sollte ich sie nicht lieben?
Ich sagte, alles ist in Ordnung
Sie gehört mir
Aber es gibt ein Problem
Ihr Vater will mich nicht

Als ich unter dem Baum saß
Ging diese junge Dame vorbei
Ich glaube, sie ging Wasser holen
Dort unten am Fluss
Ich stand auf, ich folgte ihr
Wie ein Kluger aus Gauteng näherte ich mich
Hallo Kleines
Darf ich mit dir gehen?
Erlaube mir nur diesen Moment, um mit dir zu sprechen

Ich bin Ntsika zu Hause
Das Zuhause der Ngxangas
Ich bin ein Häuptling, was dich zu meiner Prinzessin macht
Halte meine Hand, mein Schatz
Du wirst die Mutter meiner Kinder sein
Ich frage mich, so schön wie du bist, warum wählst du mich bei all den Männern?
Ich werde meinen Vater rufen und du rufst deinen Vater
Sie sollen sich beide zusammensetzen und beraten
Whoa oh oh

Somza, ich habe Angst
(Nein, so etwas gibt es nicht)
Ich fürchte mich vor Mama und Papa
(Nein, so etwas gibt es nicht)
Mama wird mich zwicken
(Mein Schatz)
Papa wird mich schlagen
(Hey mein Liebling)
Sie sagen, ich treibe mich herum (nein, so etwas gibt es nicht)

Ntsika, ich habe Angst
(Hey mein Schatz, bleib bei mir, mein Liebling)
Mama wird mich schlagen
(Heh Mann, heh Mann, so etwas gibt es nicht)
Papa wird mich zwicken, zwicken und sagen, ich treibe mich herum

(ZAKWE RAP)
Eish, ich weiß nicht mal, wo ich diese Geschichte anfangen soll,
Als ich hier ankam, sah ich ein tolles Mädchen hier in der Gegend
Ich dachte, ich werfe dir einen Spruch zu,
Du hast mich schlecht behandelt und bist gegangen
Und dieses Single-Leben ist stressig, mein Bruder
Ha, aber dieser hier werde ich nachjagen
Und diese Schuld werde ich begleichen
Auch wenn ich den doppelten Preis zahle, aber wenn ich es nicht in dieses Auto schaffe,
Wirklich, ich verstehe, dass man sagt, Liebe macht blind
Und ich glaube ihnen, Mädchen
Du bist meine Liebe und du bist blind
(Du bist meine Liebe und du bist blind)

(Uhhh huuu...)

Sag mir, wenn ich irgendwo falsch liege,
Ich werde aufwachen, wenn mein Verstand verrückt spielt,
Die Nummer, wenn du sie mir geben könntest
Ich werde mich verbeugen, bis der Abend kommt
Ich weiß, andere laufen herum
Sie springen auf und übergeben sich, aber ich, Ma'
Ich werde dich mit süßen Worten umwerben
Du bist mein Licht im Dunkeln,
Du bist diese Stimmung im Club,
Du bist diese Zeit auf der Uhr,
Mein Timing beobachte ich,
Ich wurde die Rinder meines Vaters gezeigt
Ich fragte dann die Ältesten.
Das ist das Bild, damit ich weitermachen kann...

Hier sind die Rinder im Kraal
Die Ahnen stimmen zu
Sie sagen, hey Kleines
Warum sollte ich sie nicht lieben?
Ich sagte, alles ist in Ordnung
Sie gehört mir
Aber es gibt ein Problem
Ihr Vater will mich nicht

Nein, ich habe noch nie eine gesehen, nein nein
Ein Mädchen, so schön wie sie
Bitte Mädchen, hör mir zu
Ich sage die Wahrheit, Schatz, du hast mich verzaubert
Ich sage, nachts, mein Schatz, wurde mir gezeigt
Ich und du, Baby, wir sind schon verheiratet
Bitte Mädchen, glaub mir
Ich sage die Wahrheit, Schatz, ich habe mich in dich verliebt

Ihr Vater will mich nicht, will mich nicht, will mich nicht
Ihr Vater will mich nicht, will mich nicht
Ihr Vater will mich nicht x2
Ihr Vater will mich nicht, will mich nicht, will mich nicht

Ihr Vater will mich nicht, will mich nicht, will mich nicht
Ihr Vater will mich nicht, will mich nicht
Ihr Vater will mich nicht x2
Ihr Vater will mich nicht, will mich nicht, will mich nicht