Текст и перевод песни The Soil - Joy

Joy

First verse and you know it does not get any worse
I got my friends and my pals singing this to nurse
They wish our voices bring you peace on this earth
'Cause in the name of Jesus Christ we were blessed at birth
With the gift of singing your sorrows away
We won't sing 'til we drive your sorrows away
Please don't cry, winds of change are blowing away
And I know I don't know who you are but I know

We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I got my mother, my brother, my sister and lover)
We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I said I know it)
We are family
We are family
We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family

You're probably sitting there on your own
You're probably listening to this song
Pumping all over your radio
And suddenly you feel a lot of joy, joy
You're singing along,
The Soil comes in, you don't care, you just carry on

You're probably sitting there on your own
You're probably listening to this song
Pumping all over your radio
And suddenly you feel a lot of joy...
Oh oh oh oh oh

I got joy in my heart
And you know its the kind of feeling
Followed by a sense of healing, yeah
I got joy in my heart, I got love in my heart and I got joy in my heart
And you know its the kind of feeling
Followed by a sense of healing, yeah
I got joy in my heart, got love in my heart, I got joy in my heart

Thixo wakudala wena wandizala
Wekuhle benalo wandithiya
Ndiyabulela maphinga
Wen' usisthandwa sam'
Wakhukwi ndinthandayo njengawe
Mama wam' ndiyabulela maphinga
Usisthanda sam'
I'm saying this because:

We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I got my mother, my brother, my sister and lover)
We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I said I know it)
We are family
We are family
We are family
We are family
Family in my heart

Ndivuka namhl' ekuseni (ndivuka namhl' ekuseni ahh)
Ilanga le thebsweni (ilanga le thebsweni ahh)
Ndahambana yecaweni (ndahambana yecaweni)
Ndathandaz' uMessiah ndabulela
Usanicinele
Ndivuka namhl' ekuseni (ndivuka namhl' ekuseni)
Ilanga le thebsweni
Nda... hambana yecaweni (ndahambana yecaweni)
Ndathandaz' uMessiah ndabulela
Usanicinele...
Ho oh oh oh oh
Ndathandaz' uMessiah ndabulela

I got joy in my heart
And you know its the kind of feeling
Followed by a sense of healing, yeah
I got joy in my heart, I got love in my heart and I got joy in my heart
And you know its the kind of feeling
Followed by a sense of healing, yeah
I got joy in my heart, got love in my heart, I got joy in my heart

'Cause we are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I got my mother, my father, my sister and lover yeah)
We are family
(I know it, I know it, I know it)
We are family
(I know it!)
We are family
We are family
We are family
Oh we are family
We are family
Family in my heart

Радость

Первый куплет, и знаешь, хуже не бывает,
Мои друзья и приятели поют это, чтобы поддержать,
Они желают, чтобы наши голоса принесли тебе мир на этой земле,
Потому что во имя Иисуса Христа мы были благословлены при рождении
Даром пения, чтобы прогнать твои печали,
Мы не перестанем петь, пока не прогоним твои печали,
Пожалуйста, не плачь, ветры перемен развеют их,
И я знаю, что не знаю, кто ты, но я знаю,

Мы – семья,
(Я знаю это, я знаю это, я знаю это)
Мы – семья,
(У меня есть мама, брат, сестра и любимый)
Мы – семья,
(Я знаю это, я знаю это, я знаю это)
Мы – семья,
(Я сказала, я знаю это)
Мы – семья,
Мы – семья,
Мы – семья,
(Я знаю это, я знаю это, я знаю это)
Мы – семья,

Ты, наверное, сидишь там одна,
Ты, наверное, слушаешь эту песню,
Звучащую повсюду по радио,
И вдруг ты чувствуешь много радости, радости,
Ты подпеваешь,
Поет The Soil, тебе все равно, ты просто продолжаешь,

Ты, наверное, сидишь там одна,
Ты, наверное, слушаешь эту песню,
Звучащую повсюду по радио,
И вдруг ты чувствуешь много радости...
О-о-о-о-о

В моем сердце радость,
И ты знаешь, это то чувство,
Которое сопровождается ощущением исцеления, да,
В моем сердце радость, в моем сердце любовь, и в моем сердце радость,
И ты знаешь, это то чувство,
Которое сопровождается ощущением исцеления, да,
В моем сердце радость, в моем сердце любовь, в моем сердце радость,

Thixo wakudala wena wandizala (Бог создал тебя, и ты родила меня)
Wekuhle benalo wandithiya (Из всего прекрасного, что у тебя было, ты назвала меня)
Ndiyabulela maphinga (Спасибо, дорогая)
Wen' usisthandwa sam' (Ты моя возлюбленная)
Wakhukwi ndinthandayo njengawe (Никого я не люблю так, как тебя)
Mama wam' ndiyabulela maphinga (Мама, спасибо, дорогая)
Usisthanda sam' (Ты моя возлюбленная)
Я говорю это, потому что:

Мы – семья,
(Я знаю это, я знаю это, я знаю это)
Мы – семья,
(У меня есть мама, брат, сестра и любимый)
Мы – семья,
(Я знаю это, я знаю это, я знаю это)
Мы – семья,
(Я сказала, я знаю это)
Мы – семья,
Мы – семья,
Мы – семья,
Мы – семья,
Семья в моем сердце,

Ndivuka namhl' ekuseni (Я проснулась сегодня утром)
Ilanga le thebsweni (Солнце на столе)
Ndahambana yecaweni (Я ушла из могилы)
Ndathandaz' uMessiah ndabulela (Я молилась Мессии и благодарила)
Usanicinele (За то, что он нас поддерживает)
Ndivuka namhl' ekuseni (Я проснулась сегодня утром)
Ilanga le thebsweni (Солнце на столе)
Nda... hambana yecaweni (Я... ушла из могилы)
Ndathandaz' uMessiah ndabulela (Я молилась Мессии и благодарила)
Usanicinele... (За то, что он нас поддерживает)
Хо-о-о-о-о
Ndathandaz' uMessiah ndabulela (Я молилась Мессии и благодарила)

В моем сердце радость,
И ты знаешь, это то чувство,
Которое сопровождается ощущением исцеления, да,
В моем сердце радость, в моем сердце любовь, и в моем сердце радость,
И ты знаешь, это то чувство,
Которое сопровождается ощущением исцеления, да,
В моем сердце радость, в моем сердце любовь, в моем сердце радость,

Потому что мы – семья,
(Я знаю это, я знаю это, я знаю это)
Мы – семья,
(У меня есть мама, папа, сестра и любимый, да)
Мы – семья,
(Я знаю это, я знаю это, я знаю это)
Мы – семья,
(Я знаю это!)
Мы – семья,
Мы – семья,
Мы – семья,
О, мы – семья,
Мы – семья,
Семья в моем сердце,