Текст и перевод песни The Soil - They Fell

They Fell

Ils sont tombés amoureux

I've been watching girl from a distance

Je te regarde de loin, ma chérie

From a distance and I've been wondering girl

De loin, et je me demande

If I could have your number, have your number

Si je pourrais avoir ton numéro, avoir ton numéro

But with my stuttering g-g-g-irl

Mais avec mon bégaiement, ma chérie

I'm afraid I might blow my chances

J'ai peur de rater ma chance

So I chill and relax, relax and chill

Alors je me détends, je me détends et je me relaxe

So I chill and relax, relax and chill

Alors je me détends, je me détends et je me relaxe

I've been watching girl from a distance

Je te regarde de loin, ma chérie

From a distance and I've been wondering girl

De loin, et je me demande

If I could have your number

Si je pourrais avoir ton numéro

But with my stuttering g-g-g-irl

Mais avec mon bégaiement, ma chérie

I'm afraid I might blow my chances

J'ai peur de rater ma chance

So I chill and relax, relax and chill

Alors je me détends, je me détends et je me relaxe

So I chill and relax, relax and chill

Alors je me détends, je me détends et je me relaxe

I don't know about love at first sight

Je ne sais pas ce qu'est l'amour au premier regard

But how do I explain what happened

Mais comment puis-je expliquer ce qui s'est passé

That night we stood at a corner that had no street lights

Cette nuit où nous nous sommes retrouvés à un coin de rue sans lumière

Her angelic eyes were so bright next thing

Tes yeux angéliques brillaient tellement, et ensuite

We were talking and laughing

On parlait et on riait

Tightly holding and hugging

On se tenait serrés et on se serrait dans les bras

Lip-locking and touching later in the week

On s'embrassait et on se touchait plus tard dans la semaine

We were pushing and shoving

On se poussait et on se bousculait

Is it flirting or loving

Est-ce du flirt ou de l'amour ?

Let me tell you something

Laisse-moi te dire quelque chose

I think we fell in love

Je pense qu'on est tombés amoureux

They fell in love too fast