Hacen - The Son of Wood перевод на немецкий

Hacen

Hacen que parezca fácil reír y no pensar
Saber disimular, creer que todo vuelve
Hacen que parezca fácil creer que la verdad
Es cosa de la edad, un castillo de naipes

Hacen que parezca fácil pintarte el maquillaje
Posar en el posaje, filtrar el mejor traje

Hacen y todo lo deshacen
Hipócritas salvajes que brillan en pantallas
Hacen y todo lo deshacen
Con mentiras diarias
Hacen y todo lo deshacen
Viviendo esas dos vidas: la suya y la querida
Hacen y todo lo deshacen
Patrones sin salida

Hacen que parezca fácil criticar por criticar
Y ridiculizar, pero te dan un like
Hacen que parezca fácil política del miedo
Esclavos del dinero, reír y no pensar

Hacen que parezca fácil que lancen sus patrañas
De ratas y alimañas
¡Y yo callé mi voz!

Hacen y todo lo deshacen
Hipócritas salvajes que brillan en pantallas
Hacen y todo lo deshacen
Con mentiras diarias
Hacen y todo lo deshacen
Viviendo esas dos vidas: la suya y la querida
Hacen y todo lo deshacen
Patrones sin salida

Vuestros ojos mi espejo
Vuestras gargantas vibran junto a las nuestras
Porque somos lo que hacemos
Y hacemos en contra de quienes deshacen
El futuro es vuestro grito

Hacen y todo lo deshacen
Hipócritas salvajes que brillan en pantallas
Hacen y todo lo deshacen con mentiras diarias
Con mentiras diarias
Hacen y todo lo deshacen
Viviendo esas dos vidas: la suya y la querida
Hacen y todo lo deshacen
Patrones sin salida

Sie machen

Sie tun so, als wäre es leicht zu lachen und nicht nachzudenken,
Sich zu verstellen, zu glauben, dass alles wiederkommt.
Sie tun so, als wäre es leicht zu glauben, dass die Wahrheit
Nur eine Frage des Alters sei, ein Kartenhaus.

Sie tun so, als wäre es leicht, dein Make-up aufzutragen,
Fürs Foto zu posieren, das beste Outfit zu filtern.

Sie machen und machen alles zunichte,
Wilde Heuchler, die auf Bildschirmen glänzen.
Sie machen und machen alles zunichte
Mit täglichen Lügen.
Sie machen und machen alles zunichte,
Sie leben diese zwei Leben: ihr eigenes und das ersehnte.
Sie machen und machen alles zunichte,
Muster ohne Ausweg.

Sie tun so, als wäre es leicht, nur um des Kritisierens willen zu kritisieren
Und lächerlich zu machen, aber sie geben dir ein Like.
Sie tun so, als wäre Politik der Angst etwas Leichtes,
Sklaven des Geldes, lachen und nicht nachzudenken.

Sie tun so, als wäre es leicht, ihre Lügenmärchen zu verbreiten,
Von Ratten und Schädlingen.
Und ich ließ meine Stimme verstummen!

Sie machen und machen alles zunichte,
Wilde Heuchler, die auf Bildschirmen glänzen.
Sie machen und machen alles zunichte
Mit täglichen Lügen.
Sie machen und machen alles zunichte,
Sie leben diese zwei Leben: ihr eigenes und das ersehnte.
Sie machen und machen alles zunichte,
Muster ohne Ausweg.

Deine Augen, mein Spiegel,
Deine Kehle schwingt mit unserer zusammen.
Denn wir sind, was wir tun,
Und wir handeln gegen jene, die zerstören.
Die Zukunft ist dein Schrei.

Sie machen und machen alles zunichte,
Wilde Heuchler, die auf Bildschirmen glänzen.
Sie machen und machen alles zunichte mit täglichen Lügen,
Mit täglichen Lügen.
Sie machen und machen alles zunichte,
Sie leben diese zwei Leben: ihr eigenes und das ersehnte.
Sie machen und machen alles zunichte,
Muster ohne Ausweg.