The Son of Wood - Nubes de Invierno - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Son of Wood - Nubes de Invierno




Nubes de Invierno
Nuages d'hiver
Mi tronco húmedo en tus ideas
Mon tronc humide dans tes idées
No sabe en qué tierra anclar
Ne sait pas s'ancrer
Por los vaivenes de mi mente flirteas
Par les caprices de mon esprit tu flirtes
En rompan filas mis penurias al cantar
En rompant les rangs de mes misères à chanter
Se resquebraja el silencio en la grúa
Le silence se fissure dans la grue
Y la quietud salvaje de mi soledad
Et le calme sauvage de ma solitude
Y la tierra, que es mi abrigo, devalúa
Et la terre, qui est mon abri, dévalue
El precio de la vida a mi pesar
Le prix de la vie à mon détriment
Entre las nubes de invierno viejos fantasmas resuenan
Parmi les nuages d'hiver, de vieux fantômes résonnent
Diluviando en flor de estiércol mis olores de madera
Délugeant en fleur de fumier mes odeurs de bois
Entre las nubes de invierno viejos fantasmas resuenan
Parmi les nuages d'hiver, de vieux fantômes résonnent
Diluviando en flor de estiércol mis olores de madera
Délugeant en fleur de fumier mes odeurs de bois
Cuero y cristal en carretera
Cuir et cristal sur la route
Vibrando en el color de tus recuerdos
Vibrant dans la couleur de tes souvenirs
Perdido en el desván de mis ojeras
Perdu dans le grenier de mes cernes
Soñando que, en mi insomnio, estoy despierto
Rêvant que, dans mon insomnie, je suis éveillé
Mis ramas bajo el aguacero están ardiendo
Mes branches sous l'averse brûlent
En cascadas de una luz reveladora
En cascades d'une lumière révélatrice
Mi boca echa de menos los momentos
Ma bouche manque les moments
Donde, a veces, se calló para oír otras
Où, parfois, elle s'est tue pour en entendre d'autres
Entre las nubes de invierno viejos fantasmas resuenan
Parmi les nuages d'hiver, de vieux fantômes résonnent
Diluviando en flor de estiércol mis olores de madera
Délugeant en fleur de fumier mes odeurs de bois
Entre las nubes de invierno viejos fantasmas resuenan
Parmi les nuages d'hiver, de vieux fantômes résonnent
Diluviando en flor de estiércol mis olores de madera
Délugeant en fleur de fumier mes odeurs de bois
Entre las nubes de invierno viejos fantasmas resuenan
Parmi les nuages d'hiver, de vieux fantômes résonnent
Diluviando en flor de estiércol mis olores de madera
Délugeant en fleur de fumier mes odeurs de bois
Entre las nubes de invierno viejos fantasmas resuenan
Parmi les nuages d'hiver, de vieux fantômes résonnent
Diluviando en flor de estiércol mis olores de madera
Délugeant en fleur de fumier mes odeurs de bois






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.