Текст и перевод песни The Son of Wood - Náufragos
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Vientos
de
nuevos
desaires
meciendo
a
la
muerte
van
Ветры
новых
бед
качают
к
смерти
Huracanes
de
ilusión
migrante
contra
rocas
de
cruda
realidad
Ураганы
иллюзорного
движения
разбиваются
о
скалы
жестокой
реальности
Mentes
de
oscuro
semblante
saltando
esperan
volar
Разумные
существа
с
темными
лицами
прыгают
в
надежде
взлететь
Ataúdes
de
futuros
flotantes,
vidas
caducando
sin
arribar
Гробы
плавучих
надежд,
жизни
гаснут,
не
достигнув
берегов
Tiempos
de
chuzos
de
punta
esperan
al
amarrar
Во
время
причаливания
ждут
острые
колья
Los
lobos
no
visten
pulgas,
ahora
prefieren
graznar
Волки
не
носят
блох,
теперь
они
предпочитают
каркать
Desmemoriado
pasado,
ojos
vendados
sin
más
Забытое
прошлое,
глаза
завязаны
навсегда
Recordad,
viejos
ingratos,
cuando
aquí
faltaba
el
pan
Вспомните,
старые
неблагодарные,
когда
здесь
не
было
хлеба
Nuestras
playas
lloran
solas
lo
que
los
medios
ocultan
Наши
пляжи
плачут
в
одиночестве
из-за
того,
что
скрывают
средства
массовой
информации
No
es
el
mar
ni
son
las
olas
los
que
su
fusil
apuntan
Не
море
и
не
волны
нацеливают
свои
ружья
Un
planeta
se
desangra
en
un
mar
condenado
a
decidir
Планета
истекает
кровью
в
море,
обреченном
на
выбор
Tras
vuestras
fronteras
amargas
quieren
soñar
sin
poder
dormir
За
вашими
горькими
границами
они
хотят
мечтать,
но
не
могут
спать
TIempos
de
chuzos
de
punta
esperan
al
amarrar
Во
время
причаливания
ждут
острые
колья
Los
lobos
no
visten
pulgas,
ahora
prefieren
graznar
Волки
не
носят
блох,
теперь
они
предпочитают
каркать
Desmemoriado
pasado,
ojos
vendados
sin
más
Забытое
прошлое,
глаза
завязаны
навсегда
Recordad,
viejos
ingratos,
cuando
aquí
faltaba
el
pan
Вспомните,
старые
неблагодарные,
когда
здесь
не
было
хлеба
Tiempos
de
chuzos
de
punta
esperan
al
amarrar
Во
время
причаливания
ждут
острые
колья
Los
lobos
no
visten
pulgas,
ahora
prefieren
graznar
Волки
не
носят
блох,
теперь
они
предпочитают
каркать
Desmemoriado
pasado,
ojos
vendados
sin
más
Забытое
прошлое,
глаза
завязаны
навсегда
Recordad,
viejos
ingratos,
cuando
aquí
faltaba
el
pan
Вспомните,
старые
неблагодарные,
когда
здесь
не
было
хлеба
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Fernando Pérez Núñez, Hugo Marté, Lucía Urones, Sergio Diaz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.