Текст и перевод песни The Soultrend Orchestra feat. Frankie Pearl - Shiver - Radio Edit

Shiver - Radio Edit

I′ve got no way out
I'm moving on
I can′t contain this
Burst in my soul
Nothing's gonna stop
This feeling that is growing... deep inside
Could this be my reward
It's all I′ve ever wanted
Feels right and whole

Cause I... gotta do it
Trust me, it′s all i know
I... gotta do it
Trust me now

I feel the shiver
That lingers on
He gives me strange chills
I can't control
Something in my chest
That I cannot confess tonight
Moves my heart
I′m walking on a tight, rope
Loosing all my balance
When he's around

Cause I... gotta do this
Trust me, it′s all I know
I... gotta do this
Trust me now

I... gotta do this
Trust me, it's all I know
I... gotta do this
Trust me now

Ohh, I feel the shiver... woo ho
Dream to the king control
Gotta do this
Trust me, it′s all I know
Gotta do this
Trust me now

Frisson - Radio Edit

Je n'ai aucun moyen de m'échapper
Je passe à autre chose
Je ne peux pas contenir ça
Une explosion dans mon âme
Rien ne va arrêter
Ce sentiment qui grandit... au plus profond de moi
Est-ce que ça pourrait être ma récompense
C'est tout ce que j'ai toujours voulu
C'est juste et complet

Parce que je... dois le faire
Crois-moi, c'est tout ce que je connais
Je... dois le faire
Crois-moi maintenant

Je sens le frisson
Qui persiste
Tu me donnes des frissons étranges
Je ne peux pas contrôler
Quelque chose dans ma poitrine
Que je ne peux pas avouer ce soir
Bouge mon cœur
Je marche sur une corde raide
Je perds mon équilibre
Quand tu es là

Parce que je... dois faire ça
Crois-moi, c'est tout ce que je connais
Je... dois faire ça
Crois-moi maintenant

Je... dois faire ça
Crois-moi, c'est tout ce que je connais
Je... dois faire ça
Crois-moi maintenant

Oh, je sens le frisson... woo ho
Rêve au contrôle du roi
Je dois faire ça
Crois-moi, c'est tout ce que je connais
Je dois faire ça
Crois-moi maintenant