Feeling Good - The Sound перевод на французский

Feeling Good

I've Been looking for something that feels good
Something maybe that maybe just maybe could
Get me dreaming lesser bleeding
Oh why must I feel so damn low

I don't wanna know I don't wanna know
I don't wanna know I don't wanna know
I don't wanna know I don't wanna know
But why must I feel so damn low

Have you seen any of my friends
Stuck and crawling up in my head
Purple yellow and then there's red
Say hello to all of my friends

High on happy pills
Doing as I will
I can touch the sky
Feeling so damn high
Oh and yes I will
Tryin' to get my fill
I can touch the sky
Feeling so damn high

So this feeling this feeling is so good
Got me tripping but baby I really I should
Be a dreaming or be screaming
But why am I still so damn low

Oh I gotta know oh I gotta know
Oh I gotta know oh I gotta know
Oh I gotta know oh I gotta know
But why am I still so damn low

Have you seen any of my friends
Stuck and crawling up in my head
Purple yellow and then there's red
Say hello to all of my friends

High on happy pills
Doing as I will
I can touch the sky
Feeling so damn high
Oh and yes I will
Tryin' to get my fill
I can touch the sky
Feeling so damn high

High on happy pills
Doing as I will
I can touch the sky
Feeling so damn high
Oh and yes I will
Tryin' to get my fill
I can touch the sky
Feeling so damn high

Se sentir bien

Je cherche quelque chose qui me fasse du bien
Quelque chose qui puisse peut-être, juste peut-être
Me faire rêver moins saigner
Oh pourquoi dois-je me sentir si bas ?

Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Je ne veux pas savoir, je ne veux pas savoir
Mais pourquoi dois-je me sentir si bas ?

As-tu vu mes amis
Coincés et rampants dans ma tête
Violet jaune et puis il y a le rouge
Dis bonjour à tous mes amis

Défoncé aux pilules de bonheur
Faisant comme je veux
Je peux toucher le ciel
Me sentant si haut
Oh et oui, je le ferai
Essayer de me rassasier
Je peux toucher le ciel
Me sentant si haut

Alors ce sentiment, ce sentiment est tellement bon
Je suis en train de tripper, mais chérie, je devrais vraiment
Être en train de rêver ou de crier
Mais pourquoi suis-je toujours aussi bas ?

Oh, je dois savoir, oh, je dois savoir
Oh, je dois savoir, oh, je dois savoir
Oh, je dois savoir, oh, je dois savoir
Mais pourquoi suis-je toujours aussi bas ?

As-tu vu mes amis
Coincés et rampants dans ma tête
Violet jaune et puis il y a le rouge
Dis bonjour à tous mes amis

Défoncé aux pilules de bonheur
Faisant comme je veux
Je peux toucher le ciel
Me sentant si haut
Oh et oui, je le ferai
Essayer de me rassasier
Je peux toucher le ciel
Me sentant si haut

Défoncé aux pilules de bonheur
Faisant comme je veux
Je peux toucher le ciel
Me sentant si haut
Oh et oui, je le ferai
Essayer de me rassasier
Je peux toucher le ciel
Me sentant si haut