Текст и перевод песни The Sound of Arrows - Conquest

Conquest

Take a look at us now the tide has turned
We're gonna take it over
Everything that once was lost is soon going to be won
So this is our moment of truth
I can almost feel it, touch it
And when I've got it I will never let it go

I'm gonna try my best and find a way on the conquest
Building it in stone for centuries to come
Mother will you have me blessed
I'm obsessed with this conquest
I will make them see that they were wrong

The city had fallen, the sky was gold
The war was almost over
A new tomorrow, let's watch it unfold
Yeah, I wanted to breathe life into this
A chance that I almost missed
When letting my guard down, I was struck by a blow

So I'll take a step back try it again
Though we might be boys in a world of men
I'm never gonna give it up, not now, not ever
Will we rise or will we fall
The look on your face said it all

You know you want it
You know you got it in you
We've got to believe

Conquête

Regarde-nous maintenant que la marée a tourné
On va tout prendre
Tout ce qui était perdu sera bientôt gagné
Alors c'est notre moment de vérité
Je peux presque le sentir, le toucher
Et quand je l'aurai, je ne le lâcherai jamais

Je vais faire de mon mieux et trouver un moyen de conquérir
En le construisant en pierre pour les siècles à venir
Maman, veux-tu que je sois béni
Je suis obsédé par cette conquête
Je vais leur faire voir qu'ils avaient tort

La ville est tombée, le ciel était d'or
La guerre était presque finie
Un nouveau demain, regardons-le se dérouler
Oui, je voulais donner vie à cela
Une chance que j'ai failli manquer
En baissant ma garde, j'ai été frappé par un coup

Alors je vais faire un pas en arrière et essayer à nouveau
Même si nous sommes peut-être des garçons dans un monde d'hommes
Je ne vais jamais abandonner, pas maintenant, jamais
Verrons-nous le jour ou tomberons-nous
L'expression de ton visage disait tout

Tu sais que tu le veux
Tu sais que tu l'as en toi
On doit y croire