The Sound of Arrows - There Is Still Hope - перевод текста песни на немецкий

There Is Still Hope - The Sound of Arrowsперевод на немецкий




There Is Still Hope
Es gibt noch Hoffnung
Through the fear and fire
Durch die Angst und das Feuer
Past love and lust for gold
Vorbei an Liebe und Goldgier
Within the darkest hour
In der dunkelsten Stunde
There is still hope
Gibt es noch Hoffnung
And in the dead of night
Und mitten in der Nacht
Out somewhere in the sky
Irgendwo draußen am Himmel
The sun will always shine
Wird die Sonne immer scheinen
Burning with hope
Brennend vor Hoffnung
And it will never ever go away
Und sie wird niemals vergehen
After all their lies
Nach all ihren Lügen
And how it haunted me
Und wie es mich verfolgte
And what they made me be
Und zu was sie mich machten
There was still hope
Gab es noch Hoffnung
Following the wind
Dem Wind folgend
To make it possible
Um es möglich zu machen
Deep down I knew
Tief in mir wusste ich
That's what I'll do
Dass ich das tun werde
'Cause it will never ever go away
Denn sie wird niemals vergehen
When all is dead
Wenn alles tot ist
You're feeling mislead
Du dich irregeführt fühlst
Just let it go, let it go away
Lass es einfach los, lass es vergehen
Words they said
Worte, die sie sagten
Have gone to your head
Sind dir zu Kopf gestiegen
Just let it go away
Lass es einfach vergehen
Through the fear and fire
Durch die Angst und das Feuer
Past love and lust for gold
Vorbei an Liebe und Goldgier
Within the darkest hour
In der dunkelsten Stunde
There is still hope
Gibt es noch Hoffnung
That you'll come back to me
Dass du zu mir zurückkommen wirst
And you would never ever go away
Und du niemals weggehen würdest
When all is dead
Wenn alles tot ist
You're feeling mislead
Du dich irregeführt fühlst
Just let it go, let it go away
Lass es einfach los, lass es vergehen
Words they said
Worte, die sie sagten
Have gone to your head
Sind dir zu Kopf gestiegen
Just let it go away
Lass es einfach vergehen
Now feel my heart it's racing
Fühl jetzt mein Herz, es rast
Carrying the flame
Die Flamme tragend
All my bones are aching
Alle meine Knochen schmerzen
I'll never be the same
Ich werde nie mehr derselbe sein
Climbing up the endless
Das Endlose erklimmend
Learn to be your own
Lerne, deine eigene Herrin zu sein
Drums sounding like thunder
Trommeln, die wie Donner klingen
Bring the boys back home
Bring die Jungs nach Hause





Авторы: Joe Cross, Stefan Storm, Malin Dahlstrom


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.