Hour of Need - The Sound перевод на французский

Hour of Need

I hate the quiet times
I need some company
I miss the noise of life
The silence deafens me

The seconds split so slow
The minutes I can't kill.
I keep an eye on the time
I catch it standing still

In my hour of need. (3x)

Try to find my place,
Sometimes I get so near.
I journey aimless days
But always end up here

In my hour of need.(3x)

Heure de besoin

Je déteste le calme
J'ai besoin de compagnie
Le bruit de la vie me manque
Le silence me rend sourd

Les secondes s'écoulent si lentement
Je ne peux pas tuer les minutes
Je surveille le temps
Je le vois immobile

Dans mon heure de besoin. (3x)

J'essaie de trouver ma place
Parfois j'en suis si près
Je voyage sans but des jours durant
Mais je termine toujours ici

Dans mon heure de besoin. (3x)