Jeopardy - The Sound перевод на французский

Jeopardy

We are young
But are we strong?
We've held out
For so long.

Now we're in
Jeopardy.
Now we're in
Jeopardy, jeopardy.

We knew our
Ideals were high.
The lower we sink,
The less we care why.

I know we're in
Jeopardy.
I know we're in
Jeopardy, jeopardy.

Lost the will
To keep up the pace:
Dead on my feet,
Defeat on my face.

I know I'm in
Jeopardy.
I know I'm in
Jeopardy, jeopardy,
Jeopardy, jeopardy.

Such a slow
Steady slide
Takes away
So much inside.

And what's left?
Jeopardy.
What's left?
Jeopardy, jeopardy (3x)

La mise en danger

Nous sommes jeunes
Mais sommes-nous forts ?
Nous avons tenu bon
Pendant si longtemps.

Maintenant nous sommes dans
La mise en danger.
Maintenant nous sommes dans
La mise en danger, la mise en danger.

Nous savions que nos
Idéaux étaient élevés.
Plus nous sombrons,
Moins nous nous soucions du pourquoi.

Je sais que nous sommes dans
La mise en danger.
Je sais que nous sommes dans
La mise en danger, la mise en danger.

Perdu la volonté
De maintenir le rythme:
Mort sur mes pieds,
La défaite sur mon visage.

Je sais que je suis dans
La mise en danger.
Je sais que je suis dans
La mise en danger, la mise en danger,
La mise en danger, la mise en danger.

Une telle lente
Glissade constante
Emporte
Tant de choses à l'intérieur.

Et ce qu'il reste ?
La mise en danger.
Ce qu'il reste ?
La mise en danger, la mise en danger (3x)