Physical World - The Sound перевод на французский

Physical World

Wasted time discussing angles
Vicious circles that get nowhere
Too much hiding in theorising
It's an active world out there

Physical world
It's a physical world and i wanna feel
It's a world of moving parts
It's a world of steel and bone
I'm gonna move with the moving parts
Take my chances with the chrome

Can you hear the sound?
Can you hear the sound of cars crashing?

Le monde physique

Temps perdu à discuter des angles
Cercles vicieux qui ne mènent nulle part
Trop se cacher dans la théorisation
C'est un monde actif là-bas

Le monde physique
C'est un monde physique et j'ai envie de sentir
C'est un monde de pièces mobiles
C'est un monde d'acier et d'os
Je vais bouger avec les pièces mobiles
Prendre mes chances avec le chrome

Peux-tu entendre le son ?
Peux-tu entendre le bruit des voitures qui s'écrasent ?