You've Got a Way (part II) - The Sound перевод на немецкий

You've Got a Way (part II)

You won't sit round my bed
I sent you away you're not for me' I said
Now my life's just stopped short of dead
And when I've had enough of me
I think of you instead

In these never changing days
I' ll stand by every word of truth
But it's done me no good
It's done me no good
And when I've given up on me
I always think of you
And a smile that could say
Send you troubles on their way
You've got a way to shoot my night
Right through with the light of day
You've got a way you've got a way

Won't you take me back again
Won't you let me in again
Don't want to be so pure
But I don't want to go insane
I have tried but I am still starring into a space
Only you can fill with a smile that could say
Send your troubles on their way
You've got a way to shoot the night
Right through with the light of the day
You've got a way, he-hey, you've got a way

Du hast 'ne Art (Teil II)

Du wirst nicht an meinem Bett sitzen
Ich schickte dich weg, 'du bist nichts für mich', sagte ich
Jetzt ist mein Leben kurz vor dem Stillstand
Und wenn ich genug von mir habe
denke ich stattdessen an dich

In diesen Tagen, die sich nie ändern
Ich stehe zu jedem Wort der Wahrheit
Aber es hat mir nichts Gutes getan
Es hat mir nichts Gutes getan
Und wenn ich mich aufgegeben habe
denke ich immer an dich
Und ein Lächeln, das sagen könnte
Schick deine Sorgen fort
Du hast 'ne Art, meine Nacht zu durchdringen
Direkt durch mit dem Licht des Tages
Du hast 'ne Art, du hast 'ne Art

Nimmst du mich nicht wieder auf?
Lässt du mich nicht wieder herein?
Ich will nicht so rein sein
Aber ich will nicht verrückt werden
Ich habe es versucht, aber ich starre immer noch in eine Leere
Die nur du füllen kannst mit einem Lächeln, das sagen könnte
Schick deine Sorgen fort
Du hast 'ne Art, die Nacht zu durchdringen
Direkt durch mit dem Licht des Tages
Du hast 'ne Art, he-hey, du hast 'ne Art