The Sound - You've Got a Way - перевод текста песни на русский

You've Got a Way - The Soundперевод на русский




You've Got a Way
У тебя есть способ
You won't sit round my bed
Ты не будешь сидеть у моей кровати,
I sent you away you're not for me' I said
Я прогнал тебя, сказав: «Ты не для меня!»
Now my life's just stopped short of dead
Теперь моя жизнь словно на краю гибели,
And when I've had enough of me
И когда мне надоедает сам собой,
I think of you instead
Я думаю о тебе.
In these never changing days
В эти неизменные дни
I' ll stand by every word of truth
Я буду стоять за правду до конца,
But it's done me no good
Но это не пошло мне на пользу,
It's done me no good
Это не пошло мне на пользу.
And when I've given up on me
И когда я разочаровываюсь в себе,
I always think of you
Я всегда думаю о тебе
And a smile that could say
И об улыбке, способной сказать:
Send you troubles on their way
«Гони свои беды прочь!»
You've got a way
У тебя есть способ
To shoot my night
Озарить мою ночь
Right through with the light of day
Светом дня.
You've got a way
У тебя есть способ,
You've got a way
У тебя есть способ.
Won't you take me back again
Не примешь ли ты меня обратно?
Won't you let me in again
Не впустишь ли ты меня снова?
Don't want to be so pure
Не хочу быть таким правильным,
But I don't want to go insane
Но и сходить с ума не хочу.
I have tried but I am still starring into a space
Я пытался, но все еще смотрю в пустоту,
Only you can fill
Которую можешь заполнить только ты
With a smile that could say
Своей улыбкой, способной сказать:
Send your troubles on their way
«Гони свои беды прочь!»
You've got a way to shoot the night
У тебя есть способ озарить мою ночь
Right through with the light of the day
Светом дня.
You've got a way,
У тебя есть способ,
You've got a way,
У тебя есть способ,
He-hey, you've got a way
Эй, у тебя есть способ,
You've got a way
У тебя есть способ.





Авторы: Robert John Lange, Shania Twain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.