Текст и перевод песни The Soundlovers - Abracadabra - Live Band Version
This
is
a
story
called
abracadabra
Эта
история
называется
"абракадабра".
A
story
about
fairies
and
colours
История
о
феях
и
цветах.
Magic
and
scents,
in
a
secret
world
Магия
и
ароматы
в
тайном
мире.
A
world
of
fantasy,
where
all
wishes
come
true
Мир
фантазий,
где
сбываются
все
желания.
If
you
feel
the
need
to
dream
Если
ты
чувствуешь
потребность
мечтать
...
Just
close
your
eyes
and
listen
to
the
Soundlovers
once
upon
a
time
in
a
secret
world
Просто
закрой
глаза
и
послушай
Саундловеров
однажды
в
тайном
мире
There
was
the
big
reign
of
a
lovely
girl
Это
было
великое
царствование
прекрасной
девушки.
She
could
be
the
queen
of
the
universe
Она
могла
бы
стать
Королевой
Вселенной.
But
she
always
dreamed
something
else
Но
она
всегда
мечтала
о
чем-то
другом.
Walking
in
the
wood
one
day
suddenly
Гуляя
однажды
по
лесу,
вдруг
...
She
found
a
magic
wand
down
among
the
leaves
Она
нашла
волшебную
палочку
среди
листьев.
She
said
"Oh
my
God,
will
my
wish
come
true?"
Она
сказала:
"О
Боже,
сбудется
ли
мое
желание?"
Now
I
really
know
what
to
do
Теперь
я
действительно
знаю,
что
делать.
Abracadabra
magic
wand
Абракадабра
волшебная
палочка
I
wanna
be
your
wonder-girl
Я
хочу
быть
твоей
чудо-девушкой.
Abracadabra
magic
wand
Абракадабра
волшебная
палочка
I
wanna
fly
to
see
my
world
Я
хочу
полететь,
чтобы
увидеть
свой
мир.
And
so
one
day
something
amazing
happened
И
вот
однажды
случилось
нечто
удивительное.
So
listen
on,
this
is
how
the
story
continues...
Так
что
слушайте
дальше,
вот
как
продолжается
эта
история...
Once
upon
a
time
there's
a
wonder-girl
Жила-была
чудо-девочка.
Her
wish
was
to
fly
all
around
the
world
Она
мечтала
облететь
весь
мир.
She
became
the
queen
of
the
fantasy
Она
стала
королевой
фантазий.
Found
her
love
and
lived
happily
Нашел
ее
любовь
и
жил
счастливо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Molella Maurizio, Aarts Nathalie, Santini Roberto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.