Текст и перевод песни The Soundlovers - People (Space People Mix)

People (Space People Mix)

People

'Cause there's something that moves me on
And it's there forever
And there's one thing that we all know
Now matter how clever

And if someone will take me on
Takes me moving right on and on
And when someone will take me on
Takes me moving right on and on

People won't let go
And it takes my soul
People won't let go ohoh

When there's something that you lean on
It don't last forever
And there's nothing to do just hold on
And you'll be the rebel

But when someone will ask you on
You get moving right on and on
And when someone will take you on
Takes you moving right on and on

People won't let go
And it takes my soul
People won't let go ohoh

Les gens (Space People Mix)

Les gens

Parce qu'il y a quelque chose qui me fait avancer
Et c'est là pour toujours
Et il y a une chose que nous savons tous
Peu importe à quel point on est intelligent

Et si quelqu'un veut m'emmener
M'emmène en avant, toujours en avant
Et quand quelqu'un veut m'emmener
M'emmène en avant, toujours en avant

Les gens ne lâcheront pas prise
Et cela prend mon âme
Les gens ne lâcheront pas prise ohoh

Quand il y a quelque chose sur quoi tu te penches
Ça ne dure pas éternellement
Et il n'y a rien à faire, juste tiens bon
Et tu seras le rebelle

Mais quand quelqu'un te demandera de sortir
Tu avances, toujours en avant
Et quand quelqu'un veut t'emmener
T'emmène en avant, toujours en avant

Les gens ne lâcheront pas prise
Et cela prend mon âme
Les gens ne lâcheront pas prise ohoh