All Your Life - The Sounds перевод на французский

All Your Life

All your life you′ve been afraid of letting people coming close to you
You've always pushed them away, don′t want them to stay
Nobody is gonna have a hold on you
And all the time I've been trying to
Show you my true colours just for you
But you pushed me away and I wanted to stay
I got nothing to hold against you
You're running out at places to high
You′re running out at places to high
Down we go into another???????
But time won′t give you, oh oh oh oh
Down we go into another???????
But time won't give you, oh oh oh oh
All your life you′ve been afraid of letting people coming close to you
You're always letting them down and now it′s coming around
Nobody said their gonna care about you
You're running out at places to high
You′re running out at places to high
Down we go into another???????
But time won't give you, oh oh oh oh
Down we go into another???????
But time won't give you, oh oh oh oh
Down we go into another???????
But time won′t give you, oh oh oh oh
Down we go into another???????
But time won′t give you, oh oh oh oh

Toute ta vie

Toute ta vie, tu as eu peur de laisser les gens s'approcher de toi
Tu les as toujours repoussés, tu ne voulais pas qu'ils restent
Personne ne va te tenir
Et tout ce temps, j'ai essayé de
Te montrer mes vraies couleurs juste pour toi
Mais tu m'as repoussée et je voulais rester
Je n'ai rien à te reprocher
Tu cours à des endroits trop hauts
Tu cours à des endroits trop hauts
On descend dans un autre???????
Mais le temps ne te donnera pas, oh oh oh oh
On descend dans un autre???????
Mais le temps ne te donnera pas, oh oh oh oh
Toute ta vie, tu as eu peur de laisser les gens s'approcher de toi
Tu les as toujours déçus et maintenant ça revient
Personne n'a dit qu'ils allaient se soucier de toi
Tu cours à des endroits trop hauts
Tu cours à des endroits trop hauts
On descend dans un autre???????
Mais le temps ne te donnera pas, oh oh oh oh
On descend dans un autre???????
Mais le temps ne te donnera pas, oh oh oh oh
On descend dans un autre???????
Mais le temps ne te donnera pas, oh oh oh oh
On descend dans un autre???????
Mais le temps ne te donnera pas, oh oh oh oh