Dreaming Of You - The Sounds перевод на русский

Dreaming Of You

I feel like the world is closing its eyes
Nobody's watching me
It feels like I'm screaming at someone who is deaf
You can't hear me

I see the waves come crashing down
Washing over me
My little castle made of sand
Comes crumbling down
Comes crumbling down

Here we are just drifting though space
There's no now when you're chasing tomorrow
The echoes in my head from the words that you said
You sounded cold and your voice was full of sorrow (sorrow)

You never gave me a chance to explain myself
You think it's crazy, I know you do
But everybody's lying and pretending it's true
I keep dreaming of you
I keep dreaming of you

I feel like the world is closing its eyes
Nobody's watching me
It feels like I'm screaming at someone who is deaf
You can't hear me
Can anybody hear me?

The whole world comes crumbing down
Comes crumbling down on you

Here we are just drifting though space
There's no now when you're chasing tomorrow
The echoes in my head from the words that you said
You sounded cold and your voice was full of sorrow (sorrow)

You never gave me a chance to explain myself
You think it's crazy, I know you do
But everybody's lying and pretending it's true

I keep dreaming of you (I keep dreaming of you)
I keep dreaming of you (I keep dreaming of you)
I keep dreaming of you (I keep dreaming of you)

Мечтая о тебе

Мир будто закрывает глаза вокруг
Никто не видит меня
Как будто кричу на того, кто не слышит
Ты не слышишь меня

Волны обрушиваются вниз
Накрывают меня
Мой маленький замок из песка
Рушится вниз
Рушится вниз

Мы плывём сквозь пустоту
Нет «сейчас» в погоне за завтра
Эхо твоих слов в моей голове
Ты звучал холодно, и в голосе была печаль (печаль)

Ты не дал мне шанса всё объяснить
Ты думаешь, это бред, я знаю
Но все врут и делают вид, что верят
Я продолжаю мечтать о тебе
Я продолжаю мечтать о тебе

Мир будто закрывает глаза вокруг
Никто не видит меня
Как будто кричу на того, кто не слышит
Ты не слышишь меня
Кто-нибудь слышит меня?

Весь мир рушится вниз
Рушится вниз на тебя

Мы плывём сквозь пустоту
Нет «сейчас» в погоне за завтра
Эхо твоих слов в моей голове
Ты звучал холодно, и в голосе была печаль (печаль)

Ты не дал мне шанса всё объяснить
Ты думаешь, это бред, я знаю
Но все врут и делают вид, что верят

Я продолжаю мечтать о тебе (Я продолжаю мечтать о тебе)
Я продолжаю мечтать о тебе (Я продолжаю мечтать о тебе)
Я продолжаю мечтать о тебе (Я продолжаю мечтать о тебе)