One Night A Day - The Sounds Of Garth Brooks перевод на немецкий

One Night A Day

There's not a lot of things to do
I wouldn't rather do with you
Guess I'm funny that way

Lately I just sit and stare
I talk to people who aren't there
To get through one night a day
One night a day
One step away

From leavin' you behind
I sit up with the radio
Sing along with the ones I know
To get through one night a day
One night a day
One step away

From leavin' you behind
I'm callin' every friend I've had
Wake 'em up, and make 'em mad
Let 'em know that I'm OK
I used to sit and talk to you
They're all just a substitute
To get through one night a day
One night a day
One step away

From leavin' you behind
I stay up with the late, late show
Just another way I know
To get through one night a day
To get through one night a day

Eine Nacht pro Tag

Es gibt nicht viel zu tun,
was ich nicht lieber mit dir tun würde.
Ich schätze, ich bin da komisch.

In letzter Zeit sitze ich nur da und starre.
Ich rede mit Leuten, die nicht da sind,
um eine Nacht pro Tag zu überstehen.
Eine Nacht pro Tag,
einen Schritt entfernt

davon, dich zurückzulassen.
Ich sitze wach mit dem Radio,
singe bei denen mit, die ich kenne,
um eine Nacht pro Tag zu überstehen.
Eine Nacht pro Tag,
einen Schritt entfernt

davon, dich zurückzulassen.
Ich rufe jeden Freund an, den ich je hatte,
wecke sie auf und mache sie wütend.
Lasse sie wissen, dass es mir gut geht.
Früher saß ich da und redete mit dir.
Sie sind alle nur ein Ersatz,
um eine Nacht pro Tag zu überstehen.
Eine Nacht pro Tag,
einen Schritt entfernt

davon, dich zurückzulassen.
Ich bleibe wach mit der Spät-, Spätshow.
Nur eine weitere Art, die ich kenne,
um eine Nacht pro Tag zu überstehen.
Um eine Nacht pro Tag zu überstehen.