Too Young to Die - The Sounds перевод на русский

Too Young to Die

Oh Bill Fay, you almost killed me today
I was walking alone listening to the song Camille
I know just how you feel
All those nights you were feeling so scared
You were trying to run as fast as you can from your dream
I know just what you mean

I know just what you mean
Did you come from the cold
Did you live to grow old
Did you make it till the end
Did you ever smile again
Are you holding on, staying strong
You're too young to die
Did you stay with him, find your dream
You're too young to die
Too young to die

Every now and then I imagine your face
You were walking up the stairs coming into my place
I got to know, Camille, are you for real
'Cause I know just how you feel

You always seem to lose your way
With somebody
With somebody

You always seem to lose your way
With somebody,
With somebody now
With somebody now
Did you come in from the cold
Did you live to grow old
Did you make it till the end
Did you ever smile again

Are you holding on, staying strong
You're too young to die
Did you stay with him, find your dream
You're too young to die
Too young to die

Слишком молод, чтобы умирать

О Билл Фэй, ты чуть не убил меня сегодня
Я шла одна, слушая песню "Камилла"
Я понимаю твои чувства
Все те ночи, когда ты был так напуган
Ты пытался бежать быстрее от своего сна
Я понимаю, что ты имеешь в виду

Я понимаю, что ты имеешь в виду
Ты пришёл с холода
Дожил до старости
Добрался до конца
Улыбался ли снова
Держишься, остаёшься сильным
Ты слишком молод, чтобы умирать
Остался с ним, нашёл мечту
Ты слишком молод, чтобы умирать
Слишком молод, чтобы умирать

Время от времени я представляю твоё лицо
Ты поднимался по лестнице, заходя ко мне
Мне нужно знать, Камилл, ты настоящий
Ведь я понимаю твои чувства

Ты всегда теряешь свой путь
С кем-то
С кем-то

Ты всегда теряешь свой путь
С кем-то,
С кем-то сейчас
С кем-то сейчас
Ты пришёл с холода
Дожил до старости
Добрался до конца
Улыбался ли снова

Держишься, остаёшься сильным
Ты слишком молод, чтобы умирать
Остался с ним, нашёл мечту
Ты слишком молод, чтобы умирать
Слишком молод, чтобы умирать