Текст и перевод песни The Soundtrack Singers - Love Is Strange

Love Is Strange

Love, Love is strange.
Many people,
Take it for a game.
Once you get it,
You're in an awful fix.
Cause after you've had it,
You'll never wanna quit.
Looo-o-ove, is, strange.
Lo-o-o-o-o, o-o-o-o, o-o-o-ooove, is strange!
Speak: Oh I'm so good, it scares me so
Many people,
They dont understand.
They think loving,
Is money in the hand.
Oh sweet loving,
Mmh, is better the then a kiss!
*Smwack*
And when you need,
Those kisses you will miss!
Ahhhh, once you've get it,
You're in an awful fix.
Cause after you've had it,
You'll never wanna quit!
Loooo-o-oove is, strange!
Looo-o looo-o-oove is strange!!
Lo-o-o-o-o, o-o-o-o, o-o-o-oooooove, is strange!

L'amour est étrange

L'amour, l'amour est étrange.
Beaucoup de gens,
Le prennent pour un jeu.
Une fois que tu l'as,
Tu es dans un mauvais pas.
Parce qu'après l'avoir eu,
Tu ne voudras jamais t'en aller.
Looo-o-oove, is, strange.
Lo-o-o-o-o, o-o-o-o, o-o-o-ooove, is strange!
Parle: Oh je suis tellement bien, ça me fait peur
Beaucoup de gens,
Ils ne comprennent pas.
Ils pensent qu'aimer,
C'est de l'argent en main.
Oh l'amour doux,
Mmh, est meilleur que le baiser!
*Smwack*
Et quand tu as besoin,
Tu manques ces baisers!
Ahhhh, une fois que tu l'as,
Tu es dans un mauvais pas.
Parce qu'après l'avoir eu,
Tu ne voudras jamais t'en aller!
Loooo-o-oove is, strange!
Looo-o looo-o-oove is strange!!
Lo-o-o-o-o, o-o-o-o, o-o-o-oooooove, is strange!