Текст и перевод песни The Soundtrack Of Our Lives - 21st Century Rip Off
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
21st Century Rip Off
Надувательство XXI века
I've
been
cheated
by
everyone
Меня
все
обманывали,
I've
been
cheatin'
myself
Я
обманывал
сам
себя.
I've
been
cheated
by
everyone
Меня
все
обманывали,
And
everyone's
been
cheated
by
me
И
все
были
обмануты
мной.
I've
been
cheated
by
things
I've
done
Меня
обманывали
мои
же
поступки,
And
I've
been
cheated
by
friends
И
меня
обманывали
друзья.
I've
been
cheated
to
put
you
one
Меня
обманом
заставили
поставить
тебя
на
первое
место,
And
it
looks
like
it
will
never
end
И
похоже,
что
этому
не
будет
конца.
Well,
everyone's
been
cheated
by
everyone
Что
ж,
всех
обманывали
все,
Yeah,
everyone's
been
cheated
by
everyone
Да,
всех
обманывали
все,
And
everyone's
been
cheated
for
the
21st
century
И
всех
обманывали
ради
XXI
века.
I've
been
cheated
by
things
I've
seen
Обманывали
меня
и
вещи,
которые
я
видел,
And
all
I've
learned
in
school
И
всё,
чему
я
учился
в
школе.
I've
been
cheated
by
TV
screens
Обманывали
меня
экраны
телевизоров
And
artificial
families
too
И
искусственные
семьи.
So
teach
me
how
to
get
even
Так
научи
меня,
как
отомстить,
And
take
a
change
with
me
И
рискни
со
мной.
Well,
I
could
make
you
the
biggest
fool
Я
мог
бы
сделать
тебя
самым
большим
дураком,
Could
even
make
you
bigger
than
me
Мог
бы
даже
сделать
тебя
еще
большим,
чем
я.
Well,
everyone's
been
cheated
by
everyone
Что
ж,
всех
обманывали
все,
Yeah,
everyone's
been
cheated
by
everyone
Да,
всех
обманывали
все,
Yeah,
everyone's
been
cheated
for
the
21st
century
Да,
всех
обманывали
ради
XXI
века.
Well,
some
people
think
think
that
they're
gaining
control
Некоторые
думают,
что
они
получают
контроль,
Oh!
Isn't
it
fun
just
to
watch
them
fall
О!
Разве
не
весело
смотреть,
как
они
падают?
If
they
screwed
you
once
they
will
do
it
again
Если
они
обманули
тебя
однажды,
они
сделают
это
снова,
So
hurry
up
before
you
wind
up
on
losin'end
Так
что
поторопись,
пока
ты
не
оказался
в
проигрыше.
And
come
on,
come
on,
come
on
Давай
же,
давай,
давай.
I've
been
cheated
so
many
times
Меня
обманывали
так
много
раз,
But
I'm
as
good
as
can
be
Но
я
так
же
хорош,
как
и
могу
быть.
So
let
me
drop
you
another
lie
Так
позволь
мне
рассказать
тебе
еще
одну
ложь
And
show
you
to
my
company
И
представить
тебя
своей
компании.
Well,
did
I
say
that
I
liked
you
Я
говорил,
что
ты
мне
нравишься?
Should
I
remember
your
name
Должен
ли
я
помнить
твое
имя?
Well
you
can
do
what
you
want
to
do
Ты
можешь
делать,
что
хочешь,
Cause
you're
all
a
big
part
of
a
frame
Потому
что
вы
все
— большая
часть
одной
картины.
Well,
everyone's
been
cheated
by
everyone
Что
ж,
всех
обманывали
все,
Yeah,
everyone's
been
cheated
by
everyone
Да,
всех
обманывали
все,
Yeah,
everyone's
been
cheated
for
the
21st
century
Да,
всех
обманывали
ради
XXI
века.
Yeah,
everyone's
been
cheated
by
everyone
Да,
всех
обманывали
все,
Yeah,
everyone's
been
cheated
by
everyone
Да,
всех
обманывали
все,
Yeah,
everyone's
been
cheated
for
the
21st
century
Да,
всех
обманывали
ради
XXI
века.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Torbjorn Lundberg, Christian Person, Karl Ake Gustafsson, Fredrik Gunnar Sandsten, Mattias Barjed, Martin Carl Hederos
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.