Текст и перевод песни The Soundtrack Of Our Lives - Distorted Child

Distorted Child

I'm getting up
I'm getting up to getaway
To make my day
Living in distraction
Yeah I'm getting up
I'm getting up to getaway
To make my day
Out of satisfaction
Cause I've got what it takes
What it takes
I'm a distorted child
I'm getting up
I'm getting up to getaway
To get it straight
Living in distraction
Yeah I'm getting up
And give it up to getaway
Cause I can't stay
Searching for reaction
Cause I've got what it takes
What it takes
I'm a distorted child
Yeah I've got everything it takes
I'm a distorted child
Looking for a place to blow
Yeah yeah yeah
I'm trying to stay away from your frequency
I cannot be what you want me to be
Yeah I'm trying to survive my ADHD
That's my PhD
So tell me all about it
Cause I've got what it takes
What it takes
For a distorted child
I've got everything it takes
I'm a distorted child
Yeah I've got what it takes
I'm a distorted child
Looking or a place to blow

Enfant déformé

Je me lève
Je me lève pour m'échapper
Pour faire de ma journée
Vivre dans la distraction
Ouais, je me lève
Je me lève pour m'échapper
Pour faire de ma journée
Hors de la satisfaction
Parce que j'ai ce qu'il faut
Ce qu'il faut
Je suis un enfant déformé
Je me lève
Je me lève pour m'échapper
Pour remettre les choses en ordre
Vivre dans la distraction
Ouais, je me lève
Et abandonne ça pour m'échapper
Parce que je ne peux pas rester
À la recherche d'une réaction
Parce que j'ai ce qu'il faut
Ce qu'il faut
Je suis un enfant déformé
Ouais, j'ai tout ce qu'il faut
Je suis un enfant déformé
À la recherche d'un endroit où exploser
Ouais ouais ouais
J'essaie de rester à l'écart de ta fréquence
Je ne peux pas être ce que tu veux que je sois
Ouais, j'essaie de survivre à mon TDAH
C'est mon doctorat
Alors raconte-moi tout
Parce que j'ai ce qu'il faut
Ce qu'il faut
Pour un enfant déformé
J'ai tout ce qu'il faut
Je suis un enfant déformé
Ouais, j'ai ce qu'il faut
Je suis un enfant déformé
À la recherche d'un endroit où exploser