The Soundtrack Of Our Lives - Flipside - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни The Soundtrack Of Our Lives - Flipside




Flipside
Le revers de la médaille
Get along with your gravity
Va avec ta gravité
And get along with what you believe
Et va avec ce que tu crois
And get along with the ones that you have around
Et va avec ceux que tu as autour
Get along with lobotomy
Va avec la lobotomie
And the future of reality
Et l'avenir de la réalité
And get along with the ones who think they understand
Et va avec ceux qui pensent comprendre
I'm just doing everything I can to make you see
Je fais tout ce que je peux pour te faire voir
The flipside of it all
Le revers de la médaille
Cause pretty soon you're gonna end up to be just like me
Parce que bientôt tu vas finir par être comme moi
The flipside of it all
Le revers de la médaille
Get along with the family way
Va avec le chemin de la famille
And sing along to what they all say
Et chante avec ce qu'ils disent tous
And get along with the ones that you're off
Et va avec ceux que tu as quitté
And get along with the coming of age
Et va avec l'arrivée à l'âge adulte
Bad rhymes and your minimum wage
Des rimes foireuses et ton salaire minimum
And get a way when you realize you've had enough
Et trouve un moyen de partir quand tu réaliseras que tu en as eu assez
Cause I'm just doing everything I can to make you see
Parce que je fais tout ce que je peux pour te faire voir
The flipside of It all
Le revers de la médaille
For pretty soon you're gonna end up to be just like me
Parce que bientôt tu vas finir par être comme moi
The flipside of it all
Le revers de la médaille
Stay away from the ones who rule your scheming
Éloigne-toi de ceux qui dirigent tes machinations
You know the ones who made you feel real small
Tu connais ceux qui t'ont fait te sentir vraiment petite
Yesterday was a long time ago
Hier était il y a longtemps
If you're dying to know the flipside of it all.
Si tu meurs d'envie de connaître le revers de la médaille.





Авторы: Baerjed Mattias Tore, Hederos Martin Carl, Lundberg Torbjorn, Person Christian Jan, Sandsten Fredrik Gunnar, Gustafsson Jerneholm Kalle Aake Karl, Lindstrom Anders Carl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.