Текст и перевод песни The Soundtrack Of Our Lives - Second Life Replay

Second Life Replay

I killed myself today
For second life replay
I killed myself today

I had too many lives
I did it to survive
So I killed myself today

But somehow I'm not dead
I'm still inside a head
To testify what's real
When truth is to believe

I killed myself today
For second life replay
Yeah, I killed myself today

I killed myself today
(I killed myself today)
For legendary fame
(For legendary fame)
I blew myself away

I did it in a crowd

(Killed myself today)
The echo was about
(For second life replay)
The old familiar shame

But somewhere I'll survive
To make you feel alive
So you could all reload
Your dreams and all your hopes

I killed myself today
(I killed myself today)
For second life replay
(For second life replay)
Yeah, I had to leave this game

But I'll return tomorrow
Alive to learn again

Alive to learn tomorrow
Alive, to learn again.

Повтор Второго Шанса

Я убил себя сегодня,
Чтобы второй шанс переиграть.
Я убил себя сегодня,

Устал я жить так много раз,
Решился я, чтоб выжить,
Поэтому я убил себя сегодня.

Но я почему-то не погиб,
Все так же чьим-то разумом я жив,
Чтобы увидеть правду, доказать,
Когда в истину лишь можно веровать.

Я убил себя сегодня,
Чтобы второй шанс переиграть.
Да, я убил себя сегодня,

Я убил себя сегодня,
(Я убил себя сегодня)
Чтобы стать легендой, славу обрести,
(Чтобы стать легендой, славу обрести)
Я взорвал себя на части.

Я сделал это на глазах толпы,

(Убил себя сегодня)
Эхом раздался крик толпы,
(Чтобы второй шанс переиграть)
Знакомый старый стыд.

Но я выживу где-то,
Чтобы почувствовала ты себя живой,
Чтобы все вы перезагрузить смогли
Мечты и надежды ваши, пойми.

Я убил себя сегодня,
(Я убил себя сегодня)
Чтобы второй шанс переиграть,
(Чтобы второй шанс переиграть)
Да, мне пришлось покинуть эту игру.

Но я вернусь завтра,
Живым, чтоб учиться снова.

Живым, чтоб учиться завтра,
Живым, чтобы учиться снова.