Contact High - The Soup Dragons перевод на русский

Contact High

The higher that she takes you up the wall
The further for you to jump and fall
The more she stands far away you see
the more vibrations you cant feel

when she flies
when she fly-ies
you know you sometimes get a contact high
when she flies
when she fly-ies
you know you sometimes get a contact high

her redlight shines on eveyone
to pay their money and have their fun
she's giving till it hurts all night all day
cause everybody knows she swings both ways

when she flies
when she fly-ies
you know you sometimes get a contact high
when she flies
when she fly-ies
you know you sometimes get a contact high

they all say you're a full-tiem loser
walking around like a dopehead user
as you strut your stuff down on the streets, yeah
and everybody walks by you
you get on and do what you do
you take their money and light their nights on fire

and they all fantasize about their day
and they cant come and haul you away
but first come first serve is what you take
cause disciplines the only game you sell

when she flies
when she fly-ies
you know you sometimes get a contact high
when she flies
when she fly-ies
someone wants a part of me to stand here and tell a lie
that she always gives a contact high

Кайф по соседству

Чем выше ты загоняешь меня на стену,
Тем больнее мне падать и разбиваться.
Чем дальше ты от меня,
Тем меньше я чувствую твоих вибраций.

Когда ты паришь,
Когда ты паришь,
Знаешь, иногда я ловлю кайф по соседству.
Когда ты паришь,
Когда ты паришь,
Знаешь, иногда я ловлю кайф по соседству.

Твой красный свет манит всех,
Чтобы они платили и веселились.
Ты отдаешься до боли, день и ночь,
Ведь все знают, что ты играешь на два фронта.

Когда ты паришь,
Когда ты паришь,
Знаешь, иногда я ловлю кайф по соседству.
Когда ты паришь,
Когда ты паришь,
Знаешь, иногда я ловлю кайф по соседству.

Все говорят, что я законченный неудачник,
Что слоняюсь, как торчок.
Когда я гордо вышагиваю по улицам, да,
И все проходят мимо,
Я продолжаю делать свое дело,
Беру их деньги и поджигаю их ночи.

И все они фантазируют о своем дне,
И не могут прийти и утащить меня прочь,
Но "кто первый встал, того и тапки" - вот мой принцип,
Ведь дисциплина - единственная игра, в которую я играю.

Когда ты паришь,
Когда ты паришь,
Знаешь, иногда я ловлю кайф по соседству.
Когда ты паришь,
Когда ты паришь,
Кто-то хочет, чтобы часть меня стояла здесь и лгала,
Что ты всегда даришь кайф по соседству.