Softly - The Soup Dragons перевод на русский

Softly

All I wanted to
Was to be with you
To live inside your head
And to kill you dead

Everytime I see your face
You know I softly die
And everytime I'm outer space
You know I soflty die

When I cut my hand
And I break your heart
And I make your love
Just fall apart

Everytime I see your face
You know I softly die
And everytime I'm outer space
You know I soflty die

And everytime I see your face
You know I softly die
And everytime I'm outer space
You know I soflty die

And everytime I see your face
You know I softly die
And everytime I'm outer space
You know I soflty die...

(background speaches)

Нежно

Все, чего я хотел,
Это быть с тобой,
Жить в твоей голове
И убить тебя насмерть.

Каждый раз, когда я вижу твое лицо,
Знай, я нежно умираю.
И каждый раз, когда я в открытом космосе,
Знай, я нежно умираю.

Когда я режу свою руку,
И разбиваю твое сердце,
И заставляю твою любовь
Просто развалиться на части.

Каждый раз, когда я вижу твое лицо,
Знай, я нежно умираю.
И каждый раз, когда я в открытом космосе,
Знай, я нежно умираю.

И каждый раз, когда я вижу твое лицо,
Знай, я нежно умираю.
И каждый раз, когда я в открытом космосе,
Знай, я нежно умираю.

И каждый раз, когда я вижу твое лицо,
Знай, я нежно умираю.
И каждый раз, когда я в открытом космосе,
Знай, я нежно умираю...

(фоновые разговоры)