The Space Ocean - Suave Alma - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни The Space Ocean - Suave Alma




Suave Alma
Gentle Soul
Tus ojos hablan
Your eyes speak
Siempre te delatan
They always give you away
Un recuerdo triste no te deja dormir
A sad memory keeps you awake
Inevitable tanto fuego y sangre
Inevitable, so much fire and blood
Esta vida extraña no es para
This strange life is not for me
Y quizás mi suave alma encontrará otra galaxia
And perhaps my gentle soul will find another galaxy
Para descansar inmersa en el mar
To rest immersed in the sea
Una tormenta se llevó mi pena
A storm took away my sorrow
Y por un instante dejé de sentir
And for a moment I stopped feeling
No te quedaste
You didn't stay
Salí a buscarte
I went out looking for you
Tu vestido blanco ahora es gris
Your white dress is now gray
Y puedes pensar que te vas a escapar
And you may think you're going to escape
Pero nunca olvidarás
But you'll never forget
Repleta de flores con sed de dolor
Full of flowers, thirsty for pain
Se extienden por tu corazón
They spread through your heart
Y quizás estoy distante
And perhaps I am distant
Pero volverá a encontrarte
But it will find you again
El oxígeno se acaba
The oxygen is running out
Te robaste mis palabras
You stole my words
Se consume mi cabeza
My head is consumed
Se expande por mis venas
It expands through my veins
Ahora nada me consuela
Now nothing consoles me
Cicatrices que me pesan
Scars that weigh me down
Me dejarás sin importar que pasará
You'll leave me no matter what happens
Intentarás enterrarme en otro lugar
You'll try to bury me somewhere else
En donde podrás ver el frente sin pensar
Where you can see the front without thinking
Me romperás
You'll break me
Me romperás
You'll break me
Me romperás
You'll break me
Y quizás mi suave alma encontrará otra galaxia
And perhaps my gentle soul will find another galaxy
Para descansar inmersa en el mar
To rest immersed in the sea
Y puedes pensar que te vas a escapar
And you may think you're going to escape
Pero nunca olvidarás
But you'll never forget
Repleta de flores con sed de dolor
Full of flowers, thirsty for pain
Se extienden por tu corazón
They spread through your heart
Y quizás estoy distante
And perhaps I am distant
Pero volverá a encontrarte
But it will find you again
El oxígeno se acaba
The oxygen is running out
Te robaste mis palabras
You stole my words
Y quizás estoy distante
And perhaps I am distant
Pero volverá a encontrarte
But it will find you again
El oxígeno se acaba
The oxygen is running out
Te robaste mis palabras
You stole my words






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.