Текст и перевод песни Adara feat. The Spacies - Lighting Up The Night

Lighting Up The Night

There is a moment, when they say everything would change
That drop of magic is something we all chase
There is a look that can turn your world inside out
You can call me crazy, but I think that moment is now
You make me see electricity
And I knew, I feel it dancing all over me
You, make my heart beat shine so bright
And I knew, we're lighting up the night
I can see it that we're lighting up the night
I knew the second that I looked into your eyes
Like a reflection in the ocean from your skies
If I'm just planning this lost in outer space
You are the gravity that pulls me into place
You, make me see electricity
And I knew, I feel it dancing all over me
You, make my heart beat and shine so bright
And I knew, now we're lighting up the night
I can see it that we're lighting up the night
I can see it that we're lightning up the night
You stood my clock in the midnight hour
And the stars came down, cuz everything was ours
You've been touching my face
Writing words on my skin that cannot be erased
You stood my clock in the midnight hour
And the stars came down, cuz evrything was ours
You've been touching my face
Writing words on my skin that cannot be erased
I can see that we're lighting up the night!

Éclairer la nuit

Il y a un moment, où ils disent que tout va changer
Cette goutte de magie est quelque chose que nous chassons tous
Il y a un regard qui peut renverser ton monde
Tu peux me traiter de folle, mais je pense que ce moment est arrivé
Tu me fais voir l'électricité
Et j'ai su, je la sens danser partout sur moi
Toi, tu fais briller mon cœur
Et j'ai su, nous éclairons la nuit
Je peux voir que nous éclairons la nuit
Je l'ai su dès que j'ai regardé dans tes yeux
Comme un reflet dans l'océan depuis ton ciel
Si je suis juste en train de planifier ce voyage perdu dans l'espace
Tu es la gravité qui me ramène à la place
Toi, tu me fais voir l'électricité
Et j'ai su, je la sens danser partout sur moi
Toi, tu fais battre et briller mon cœur
Et j'ai su, maintenant nous éclairons la nuit
Je peux voir que nous éclairons la nuit
Je peux voir que nous éclairons la nuit
Tu as arrêté mon horloge à minuit
Et les étoiles sont descendues, car tout était à nous
Tu as touché mon visage
Écrivant des mots sur ma peau qui ne peuvent pas être effacés
Tu as arrêté mon horloge à minuit
Et les étoiles sont descendues, car tout était à nous
Tu as touché mon visage
Écrivant des mots sur ma peau qui ne peuvent pas être effacés
Je peux voir que nous éclairons la nuit !