Текст и перевод песни The Spacies - Heartbeat

Heartbeat

Сердцебиение

Nan nana yeah yeah

На-на-на, да-да

Nan nana yeah yeah

На-на-на, да-да

Nan nana yeah yeah

На-на-на, да-да

Nan nana yeah yeah

На-на-на, да-да

I keep having this dream as of lately

Мне все время снится один и тот же сон в последнее время

See you smile and the memory takes me

Вижу твою улыбку, и воспоминания уносят меня

A back time when your vision fills my eyes

Назад во время, когда твой образ наполняет мои глаза

It's the miles I'm running on empty

Это мили, которые я пробегаю на пустом баке

It's the sounds and the wonders you sent me

Это звуки и чудеса, которые ты мне послала

Praying to all the saints,

Молюсь всем святым,

The secrets I can't find

Секреты, которые я не могу найти

I track down most everything

Я выслеживаю почти все

And you're the only only only one

И ты единственная, единственная, единственная

You know you're the only one, you know

Ты знаешь, что ты единственная, ты знаешь

I wonder why won't let go

Мне интересно, почему я не могу тебя отпустить

I can't explain it, I just know

Я не могу это объяснить, я просто знаю

You get used this I promise

Ты привыкнешь к этому, я обещаю

I'm just being honest

Я просто честен

Please excuse me if I say,

Прости меня, если я скажу,

I'm gonna steal your heart away

Что украду твое сердце

You get used to this I promise

Ты привыкнешь к этому, я обещаю

I'm just being honest

Я просто честен

(Nan nana yeah yeah nan nana)

(На-на-на, да-да, на-на-на)

I hear your heartbeat tonight

Я слышу твое сердцебиение сегодня ночью

(Nan nana yeah yeah nan nana)

(На-на-на, да-да, на-на-на)

I hear your heartbeat tonight

Я слышу твое сердцебиение сегодня ночью

(Nan nana yeah yeah nan nana)

(На-на-на, да-да, на-на-на)

I hear your heartbeat tonight

Я слышу твое сердцебиение сегодня ночью

(Nan nana yeah yeah nan nana)

(На-на-на, да-да, на-на-на)

I hear your heartbeat tonight

Я слышу твое сердцебиение сегодня ночью

I climb up to the mountain tops

Я взбираюсь на вершины гор

Where I heard your voice

Где я слышал твой голос

And I know I sound crazy

И я знаю, что я схожу с ума

I fell off the rivers you've touched

Я упал с рек, которых ты коснулась

I can't get over your name

Я не могу забыть твое имя

Like the someone who arises to meet you

Как тот, кто восстает, чтобы встретить тебя

Like the stars when they falling to plan you

Как звезды, когда они падают, чтобы спланировать тебя

It's like you painting every color in my mind

Это как будто ты рисуешь все цвета в моем разуме

I wonder why won't let go

Мне интересно, почему я не могу тебя отпустить

I can't explain it, I just know

Я не могу это объяснить, я просто знаю

You get used this I promise

Ты привыкнешь к этому, я обещаю

I'm just being honest

Я просто честен

Please excuse me if I say,

Прости меня, если я скажу,

I'm gonna steal your heart away

Что украду твое сердце

You get used to this I promise

Ты привыкнешь к этому, я обещаю

I'm just being honest

Я просто честен

(Nan nana yeah yeah nan nana)

(На-на-на, да-да, на-на-на)

I hear your heartbeat tonight

Я слышу твое сердцебиение сегодня ночью

(Nan nana yeah yeah nan nana)

(На-на-на, да-да, на-на-на)

I hear your heartbeat tonight

Я слышу твое сердцебиение сегодня ночью

(Nan nana yeah yeah nan nana)

(На-на-на, да-да, на-на-на)

I hear your heartbeat tonight

Я слышу твое сердцебиение сегодня ночью

(Nan nana yeah yeah nan nana)

(На-на-на, да-да, на-на-на)

I hear your heartbeat tonight

Я слышу твое сердцебиение сегодня ночью

I was lost in an ocean, alone

Я был потерян в океане, один

Like the wind in the desert, I've blown

Как ветер в пустыне, я был развеян

Your whispers put my step from

Твой шепот направил мои шаги с

North to south and east to west yeah

Севера на юг и с востока на запад, да

I forgot to be where I've known

Я забыл, где я был

And If I wanted to follow up my own

И если бы я хотел следовать своим путем

I kiss your lips and I know that I want

Я целую твои губы и знаю, чего я хочу

In your sundress singing

В твоем сарафане, поющей

I wonder why won't let go

Мне интересно, почему я не могу тебя отпустить

I can't explain it, I just know

Я не могу это объяснить, я просто знаю

You get used this I promise

Ты привыкнешь к этому, я обещаю

I'm just being honest

Я просто честен

Please excuse me if I say,

Прости меня, если я скажу,

I'm gonna steal your heart away

Что украду твое сердце

You get used to this I promise

Ты привыкнешь к этому, я обещаю

I'm just being honest

Я просто честен

(Nan nana yeah yeah nan nana)

(На-на-на, да-да, на-на-на)

I hear your heartbeat tonight

Я слышу твое сердцебиение сегодня ночью

(Nan nana yeah yeah nan nana)

(На-на-на, да-да, на-на-на)

I hear your heartbeat tonight

Я слышу твое сердцебиение сегодня ночью

(Nan nana yeah yeah nan nana)

(На-на-на, да-да, на-на-на)

I hear your heartbeat tonight

Я слышу твое сердцебиение сегодня ночью

(Nan nana yeah yeah nan nana)

(На-на-на, да-да, на-на-на)

I hear your heartbeat tonight

Я слышу твое сердцебиение сегодня ночью

Оцените перевод

Авторы: David Cook, Andy Waldeck, Christopher Reardon

Альбом

Heartbeat

дата релиза

25-01-2019

1 Heartbeat

Еще альбомы

Kiss You (Vivian Lawrence Remix) [Remix] - Single

Cool Like You - Single

Calling Me Calling You

2019

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.