Round & Round - The Spacies перевод на немецкий

Round & Round

I'm waking up too late for a Monday
Feelin' bad about my hangover Sunday
'Cause I didn't go to church, and I didn't find God
I brush my teeth and [?], it's like my brain don't work with out coffee
I'm paralyzed and it don't make sense
Imma get this off my chest, oh

I'm done talking, I'm just opting out
Oh, we did it and we... say we didn't and we're... slowly spinnin' around & round & round
So much missing, no one listenin' now
Oh, we did it and we... say we didn't and we're... slowly spinnin' around & round & round

I lie awake and I worry in my free time
I'm [?] I can't change but I still try
And I don't think anyone would want my help (hey)
I make a little more money, my heart's still broke.
Yeah, ain't that funny?
Ain't done a thing that can get me up into heaven and...
I found the answers without any of the evidence

I'm done talking, I'm just opting out
Oh, we did it and we... say we didn't and we're... slowly spinnin' around & round & round
So much missing, no one listenin' now
Oh, we did it and we... say we didn't and we're...
Slowly spinnin' around & round & round
Slowly spinnin' around & round & round

I start and stop again
Wonder if now and then
It wouldn't hurt to be honest, honest
One day I'll figure out
There ain't much to fight about
And you know without a doubt
We're all the same

I'm done talking, I'm just opting out
Oh, we did it and we... say we didn't and we're... slowly spinnin' around & round & round
So much missing, no one listenin' now
Oh, we did it and we... say we didn't and we're...
Slowly spinnin' around & round & round (can't stop spinnin' around) (oh oh ooohh oh)
Slowly spinnin' around & round & round (oh oh ooohh oh)
Slowly spinnin' around & round & round (oh oh ooohh oh)
Slowly spinnin' around & round & round (oh oh ooohh oh)
Slowly spinnin' around & round & round...

Rund & Rund

Ich wache an einem Montag zu spät auf
Fühle mich schlecht wegen meines Katers vom Sonntag
Weil ich nicht zur Kirche ging und Gott nicht fand
Ich putze meine Zähne und [?], es ist, als ob mein Gehirn ohne Kaffee nicht funktioniert
Ich bin gelähmt und es ergibt keinen Sinn
Ich muss mir das von der Seele reden, oh

Ich bin fertig mit Reden, ich steige einfach aus
Oh, wir haben es getan und wir... sagen, wir hätten es nicht getan und wir... drehen uns langsam im Kreis & im Kreis & im Kreis
So viel fehlt, niemand hört jetzt zu
Oh, wir haben es getan und wir... sagen, wir hätten es nicht getan und wir... drehen uns langsam im Kreis & im Kreis & im Kreis

Ich liege wach und sorge mich in meiner Freizeit
Ich bin [?], ich kann mich nicht ändern, aber ich versuche es trotzdem
Und ich glaube nicht, dass irgendjemand meine Hilfe wollen würde (hey)
Ich verdiene ein bisschen mehr Geld, mein Herz ist immer noch gebrochen.
Ja, ist das nicht komisch?
Habe nichts getan, das mich in den Himmel bringen könnte und...
Ich fand die Antworten ohne jegliche Beweise

Ich bin fertig mit Reden, ich steige einfach aus
Oh, wir haben es getan und wir... sagen, wir hätten es nicht getan und wir... drehen uns langsam im Kreis & im Kreis & im Kreis
So viel fehlt, niemand hört jetzt zu
Oh, wir haben es getan und wir... sagen, wir hätten es nicht getan und wir...
Drehen uns langsam im Kreis & im Kreis & im Kreis
Drehen uns langsam im Kreis & im Kreis & im Kreis

Ich fange an und höre wieder auf
Frage mich, ob ab und zu
Es nicht schaden würde, ehrlich zu sein, ehrlich
Eines Tages werde ich herausfinden
Dass es nicht viel gibt, worüber man streiten könnte
Und du weißt ohne Zweifel
Wir sind alle gleich

Ich bin fertig mit Reden, ich steige einfach aus
Oh, wir haben es getan und wir... sagen, wir hätten es nicht getan und wir... drehen uns langsam im Kreis & im Kreis & im Kreis
So viel fehlt, niemand hört jetzt zu
Oh, wir haben es getan und wir... sagen, wir hätten es nicht getan und wir...
Drehen uns langsam im Kreis & im Kreis & im Kreis (kann nicht aufhören, mich im Kreis zu drehen) (oh oh ooohh oh)
Drehen uns langsam im Kreis & im Kreis & im Kreis (oh oh ooohh oh)
Drehen uns langsam im Kreis & im Kreis & im Kreis (oh oh ooohh oh)
Drehen uns langsam im Kreis & im Kreis & im Kreis (oh oh ooohh oh)
Drehen uns langsam im Kreis & im Kreis & im Kreis...