Текст и перевод песни The Spacies - Stay Awhile

Stay Awhile

I don't wanna tell you what not to do
I got a little free time I'm about to lose
I'm in anxious state be still my heart
I'm putting all your dreams in my Amazon cart

If it were me I think I'd say
Let's get out, let's go far away
Wonder if I may
Change your mind for a day, just

Stay awhile
If time goes by who cares
So just stay awhile
'Cause good things come in pairs
So just stay awhile
Like boring billionaires
Or kids staying up all night
We could lay in the morning light
Yeah, yeah, yeah

I'm kinda curious to find what's underneath
I got a couple pills left from my wisdom teeth
Open a bottle of wine and tell me your story
Hit with a hurricane force, new category

If it were me I think I'd say
Let's get out, let's go far away
Wonder if I may
Change your mind for a day, just

Stay awhile
If time goes by who cares
So just stay awhile
'Cause good things come in pairs
So just stay awhile
Like boring billionaires
Or kids staying up all night
We could lay in the morning light
Yeah, yeah, yeah

You don't gotta wait, I ain't an avocado
I got a cabin that I keep in Colorado
Are you up, are down, are you undecided
'Cause when you've got my attention, babe it's undivided
I know I'm persistent, won't you just

Stay awhile
If time goes by who cares
So just stay awhile
'Cause good things come in pairs
So just stay awhile
Like boring billionaires
Or kids staying up all night
We could lay in the morning light
Yeah, yeah, yeah

Reste un peu

Je ne veux pas te dire quoi faire
J'ai un peu de temps libre que je vais perdre
Je suis dans un état d'anxiété, calme mon cœur
Je mets tous tes rêves dans mon panier Amazon

Si c'était moi, je pense que je dirais
On s'en va, on va loin
Je me demande si je pourrais
Changer d'avis pour une journée, juste

Reste un peu
Si le temps passe, qui s'en soucie
Alors reste un peu
Parce que les bonnes choses viennent par deux
Alors reste un peu
Comme des milliardaires ennuyeux
Ou des enfants qui restent éveillés toute la nuit
On pourrait se coucher dans la lumière du matin
Ouais, ouais, ouais

Je suis un peu curieux de savoir ce qui se trouve en dessous
J'ai quelques pilules qui me restent de mes dents de sagesse
Ouvre une bouteille de vin et raconte-moi ton histoire
Frappe avec la force d'un ouragan, nouvelle catégorie

Si c'était moi, je pense que je dirais
On s'en va, on va loin
Je me demande si je pourrais
Changer d'avis pour une journée, juste

Reste un peu
Si le temps passe, qui s'en soucie
Alors reste un peu
Parce que les bonnes choses viennent par deux
Alors reste un peu
Comme des milliardaires ennuyeux
Ou des enfants qui restent éveillés toute la nuit
On pourrait se coucher dans la lumière du matin
Ouais, ouais, ouais

Tu n'as pas à attendre, je ne suis pas un avocat
J'ai un chalet que je garde dans le Colorado
Es-tu d'accord, es-tu pas d'accord, es-tu indécise
Parce que quand tu as mon attention, chérie, elle est indivisible
Je sais que je suis persistant, ne veux-tu pas juste

Reste un peu
Si le temps passe, qui s'en soucie
Alors reste un peu
Parce que les bonnes choses viennent par deux
Alors reste un peu
Comme des milliardaires ennuyeux
Ou des enfants qui restent éveillés toute la nuit
On pourrait se coucher dans la lumière du matin
Ouais, ouais, ouais