Текст и перевод песни The Spacies - The One That Got Away

The One That Got Away

I can break the silence while we're waiting
To waste more time
I go back and forth, just hesitating
'Cause you'll be fine
You can have whatever you can take
When it all comes falling down for heaven's sake
I can only be so sorry for my mistakes
I'm aware, you're not aware
Oh honey, could you help me try
I keep coming back, yeah
Oh I just want to meet you
Where you're at, yeah
Come tearing through me like a heart attack, yeah
No, darling not today
'Cause there's no way
I'll let you be the One That Got Away
I keep coming back, yeah
Oh I just want to meet you
Where you're at, yeah
Come tearing through me like a heart attack, yeah
No, darling not today
'Cause there's no way
I'll let you be the One That Got Away
You are the only one
I can never let you go
You are not so far away
Oh could you please come home
Look me out and throw away the key
I can't breathe
Run until you're barely out of reach
Help me please
I can't find a reason even though
When you're heart was melting
Like December snow
Begging me not to follow
Baby don't
You fill up my lungs with false hope and I freeze midair
I want to be so complete with you
I keep coming back, yeah
Oh I just want to meet you
Where you're at, yeah
Come tearing through me like a heart attack, yeah
No, darling not today
'Cause there's no way
I'll let you be the One That Got Away
I keep coming back, yeah
Oh I just want to meet you
Where you're at, yeah
Come tearing through me like a heart attack, yeah
No, darling not today
'Cause there's no way
I'll let you be the One That Got Away
You are the only one
I can never let you go
You are not so far away
Oh could you please come home
Its such a fool to think that I did deserve to love you
With a careless and a selfish heart ♥
Trying to hold a million tiny pieces
That I know I broke
I keep coming back, yeah
Oh I just want to meet you
Where you're at, yeah
Come tearing through me like a heart attack, yeah
No, darling not today
'Cause there's no way
I'll let you be the One That Got Away
I keep coming back, yeah
Oh I just want to meet you
Where you're at, yeah
Come tearing through me like a heart attack, yeah
No, darling not today
'Cause there's no way
I'll let you be the One That Got Away
You are the only one (One That Got Away)
I can never let you go
You are not so far away
Oh could you please come home
These hearts have fallen down
But we are unbroken
I'm so afraid of letting go (go - go)
I swear I've always known you
Would be the one I found
I heard your voice cry out
With such a sweet familiar sound.

Тот, кто ускользнул

Я могу нарушить тишину, пока мы ждем,
Чтобы потратить еще немного времени.
Я мечусь туда-сюда, просто колеблюсь,
Потому что ты будешь в порядке.
Ты можешь взять все, что сможешь унести,
Когда все рухнет, ради всего святого.
Я могу лишь сожалеть о своих ошибках.
Я знаю, а ты не знаешь.
О, милый, мог бы ты мне помочь?
Я все время возвращаюсь, да.
О, я просто хочу встретиться с тобой
Там, где ты, да.
Ты разрываешь меня, как сердечный приступ, да.
Нет, дорогой, не сегодня,
Потому что ни за что
Я не позволю тебе стать Тем, кто ускользнул.
Я все время возвращаюсь, да.
О, я просто хочу встретиться с тобой
Там, где ты, да.
Ты разрываешь меня, как сердечный приступ, да.
Нет, дорогой, не сегодня,
Потому что ни за что
Я не позволю тебе стать Тем, кто ускользнул.
Ты единственный,
Я никогда не смогу отпустить тебя.
Ты не так уж далеко.
О, мог бы ты, пожалуйста, вернуться домой?
Посмотри на меня и выбрось ключ.
Я не могу дышать.
Беги, пока ты почти не вне досягаемости.
Помоги мне, пожалуйста.
Я не могу найти причину, даже если
Твое сердце таяло
Как декабрьский снег,
Умоляя меня не следовать.
Любимый, не надо.
Ты наполняешь мои легкие ложной надеждой, и я замираю в воздухе.
Я хочу быть с тобой единым целым.
Я все время возвращаюсь, да.
О, я просто хочу встретиться с тобой
Там, где ты, да.
Ты разрываешь меня, как сердечный приступ, да.
Нет, дорогой, не сегодня,
Потому что ни за что
Я не позволю тебе стать Тем, кто ускользнул.
Я все время возвращаюсь, да.
О, я просто хочу встретиться с тобой
Там, где ты, да.
Ты разрываешь меня, как сердечный приступ, да.
Нет, дорогой, не сегодня,
Потому что ни за что
Я не позволю тебе стать Тем, кто ускользнул.
Ты единственный,
Я никогда не смогу отпустить тебя.
Ты не так уж далеко.
О, мог бы ты, пожалуйста, вернуться домой?
Так глупо думать, что я заслужила любить тебя
С беспечным и эгоистичным сердцем ♥
Пытаясь удержать миллион крошечных кусочков,
Которые, я знаю, разбила я.
Я все время возвращаюсь, да.
О, я просто хочу встретиться с тобой
Там, где ты, да.
Ты разрываешь меня, как сердечный приступ, да.
Нет, дорогой, не сегодня,
Потому что ни за что
Я не позволю тебе стать Тем, кто ускользнул.
Я все время возвращаюсь, да.
О, я просто хочу встретиться с тобой
Там, где ты, да.
Ты разрываешь меня, как сердечный приступ, да.
Нет, дорогой, не сегодня,
Потому что ни за что
Я не позволю тебе стать Тем, кто ускользнул.
Ты единственный (Тот, кто ускользнул)
Я никогда не смогу отпустить тебя.
Ты не так уж далеко.
О, мог бы ты, пожалуйста, вернуться домой?
Эти сердца разбились,
Но мы не сломлены.
Я так боюсь отпустить (отпустить - отпустить)
Клянусь, я всегда знала,
Что ты будешь тем, кого я найду.
Я слышала, как твой голос зовет
Таким сладким, знакомым звуком.