Little Joe - The Spaniels перевод на немецкий

Little Joe

Would you grieve your mother dear
Would you break her heart in two
Tell me now little Jo
She loves you as much as I
So why should you make her cry
She loves you little Jo

Though she works and slacks for you
She will always see you through
She will never turn her back on you
And when her life on Earth is through
She will make a way for you

Tell me so little Jo
She won't turn her back on you
She will always see you through
Tell me so little Jo

Kleiner Joe

Würdest du deine liebe Mutter betrüben?
Würdest du ihr Herz in zwei Teile brechen?
Sag mir jetzt, kleiner Joe,
Sie liebt dich genauso wie ich.
Warum solltest du sie zum Weinen bringen?
Sie liebt dich, kleiner Joe.

Obwohl sie für dich arbeitet und sich abmüht,
wird sie dich immer unterstützen.
Sie wird dir niemals den Rücken zukehren.
Und wenn ihr Leben auf Erden zu Ende geht,
wird sie einen Weg für dich finden.

Sag es mir, kleiner Joe,
Sie wird dir niemals den Rücken zukehren.
Sie wird dich immer unterstützen.
Sag es mir, kleiner Joe.