Текст и перевод песни The Spaniels - Red Sails In The Sunset
T'was
down
where
fisher
folk
together
Это
было
там,
где
рыбаки
собрались
вместе.
I
wander'd
far
from
the
throng
Я
блуждал
вдали
от
толпы.
I
heard
a
fisher
girl
singing
Я
слышал,
как
поет
рыбачка.
And
this
refrain
was
her
song
И
этот
припев
был
ее
песней.
Red
sails
in
the
sunset
Алые
паруса
на
закате.
'Way
out
on
the
sea
- Далеко
в
море
.
Oh,
carry
my
loved
one
О,
неси
мою
любимую.
Home
safely
to
me
Домой
ко
мне
в
целости
и
сохранности
He
sailed
at
the
dawning
Он
отплыл
на
рассвете.
All
day
I've
been
blue
Весь
день
мне
было
грустно.
Red
sails
in
the
sunset
Алые
паруса
на
закате.
I'm
trusting
in
you
Я
доверяю
тебе.
Swift
wings
you
must
borrow
Быстрые
крылья,
которые
ты
должен
одолжить.
Make
straight
for
the
shore
Держи
курс
прямо
на
берег.
We
marry
tomorrow
Завтра
мы
поженимся.
And
he
goes
sailing
no
more
И
он
больше
не
ходит
в
плавание.
Red
sails
in
the
sunset
Алые
паруса
на
закате.
'Way
out
on
the
sea
- Далеко
в
море
.
Oh,
carry
my
loved
one
О,
неси
мою
любимую.
Home
safely
to
me
Домой
ко
мне
в
целости
и
сохранности
Red
sails,
the
night
wind
is
blowing
Алые
паруса,
дует
ночной
ветер.
And
clouds
are
hiding
the
moon
И
облака
скрывают
Луну.
Above
no
bright
stars
are
glowing
Наверху
не
горят
яркие
звезды.
It
means
the
storm's
coming
soon
Это
значит,
что
скоро
начнется
буря.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J. Kennedy, H. Williams, J Kennedy
Альбом
Best Of
дата релиза
28-05-2010
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.