Текст и перевод песни The Special AKA - War Crimes (The Crime Remains the Same) (Edit)

War Crimes (The Crime Remains the Same) (Edit)

Bombs to settle arguments, the order of the boot
Can you hear them crying in the rubble of Beirut?

I can still see people dying, now who takes the blame?
The numbers are different, the crime is still the same

From the graves of Belsen where the innocent were burned
To the genocide in Beirut, Israel was nothing learned?

I can still hear people crying, now who takes the blame?
The numbers are different, the crime is still the same

Bombs to settle arguments, the order of the boot
From the graves of Belsen, to the ruins of Beirut

I can still see people dying, now who takes the blame?
The numbers are different, the crime is still the same

Crimes de guerre (le crime reste le même) (édition)

Des bombes pour régler des différends, l’ordre de la botte
Peux-tu les entendre pleurer dans les décombres de Beyrouth ?

Je peux encore voir des gens mourir, qui prend la responsabilité ?
Les chiffres sont différents, le crime reste le même

Des tombes de Belsen où des innocents ont été brûlés
Au génocide de Beyrouth, Israël n’a-t-il rien appris ?

Je peux encore entendre des gens pleurer, qui prend la responsabilité ?
Les chiffres sont différents, le crime reste le même

Des bombes pour régler des différends, l’ordre de la botte
Des tombes de Belsen aux ruines de Beyrouth

Je peux encore voir des gens mourir, qui prend la responsabilité ?
Les chiffres sont différents, le crime reste le même