Текст и перевод песни The Specials - Place In Life
Now
Jack
and
Jill
went
up
the
hill
Alors
Jack
et
Jill
sont
montés
sur
la
colline
To
join
the
Labour
right
Pour
rejoindre
le
droit
du
travail
They
couldn't
pay
the
water
bills
Ils
n'ont
pas
pu
payer
les
factures
d'eau
But
that
was
alright
Mais
ça
allait
They
thought
they'd
get
a
buzz
Ils
pensaient
avoir
un
frisson
From
being
a
member
of
the
party
D'être
membre
du
parti
So
they
could
crash
the
ballot
box
Pour
pouvoir
casser
l'urne
But
that's
another
story
Mais
c'est
une
autre
histoire
All
I
wanna
be,
something
plain
to
see
Tout
ce
que
je
veux
être,
quelque
chose
de
simple
à
voir
Nothing
special
but
just
a
priority
Rien
de
spécial
mais
juste
une
priorité
Just
step
back
and
see
it's
not
the
way
to
be
Il
suffit
de
reculer
et
de
voir
que
ce
n'est
pas
la
façon
d'être
You've
got
to
find
a
place
in
life
Tu
dois
trouver
ta
place
dans
la
vie
A
nursery
rhyme
is
really
like
Une
comptine
est
vraiment
comme
A
politicians
speech
Le
discours
d'un
homme
politique
Makes
as
much
sense
as
counting
Cela
a
autant
de
sens
que
de
compter
Pebbles
on
a
beach
Des
galets
sur
une
plage
And
if
you
don't
believe
me
Et
si
tu
ne
me
crois
pas
Then
check
the
manifesto
Alors
vérifie
le
programme
Just
blah
blah
blah,
and
blah
blah
blah
Juste
bla
bla
bla,
et
bla
bla
bla
The
truth?
I
don't
think
so
La
vérité
? Je
ne
pense
pas
All
I
wanna
be,
something
plain
to
see
Tout
ce
que
je
veux
être,
quelque
chose
de
simple
à
voir
Nothing
special
but
just
a
priority
Rien
de
spécial
mais
juste
une
priorité
Just
step
back
and
see,
it's
not
the
way
to
be
Il
suffit
de
reculer
et
de
voir,
ce
n'est
pas
la
façon
d'être
You've
got
to
find
a
place
in
life
Tu
dois
trouver
ta
place
dans
la
vie
All
I
wanna
be,
something
plain
to
see
Tout
ce
que
je
veux
être,
quelque
chose
de
simple
à
voir
Nothing
special
but
just
a
priority
Rien
de
spécial
mais
juste
une
priorité
Just
step
back
and
see
it's
not
the
way
to
be
Il
suffit
de
reculer
et
de
voir
que
ce
n'est
pas
la
façon
d'être
You've
got
to
find
a
place
in
life
Tu
dois
trouver
ta
place
dans
la
vie
A
nursery
rhyme
is
really
like
Une
comptine
est
vraiment
comme
A
politicians
speech
Le
discours
d'un
homme
politique
Makes
as
much
sense
as
counting
Cela
a
autant
de
sens
que
de
compter
Pebbles
on
a
beach
Des
galets
sur
une
plage
And
if
you
don't
believe
me
Et
si
tu
ne
me
crois
pas
Then
check
the
manifesto
Alors
vérifie
le
programme
Just
blah
blah
blah,
and
blah
blah
blah
Juste
bla
bla
bla,
et
bla
bla
bla
The
truth?
I
don't
think
so
La
vérité
? Je
ne
pense
pas
All
I
wanna
be,
something
plain
to
see
Tout
ce
que
je
veux
être,
quelque
chose
de
simple
à
voir
Nothing
special
but
just
a
priority
Rien
de
spécial
mais
juste
une
priorité
Just
step
back
and
see
it's
not
the
way
to
be
Il
suffit
de
reculer
et
de
voir
que
ce
n'est
pas
la
façon
d'être
You've
got
to
find
a
place
in
life
Tu
dois
trouver
ta
place
dans
la
vie
All
I
wanna
be,
something
plain
to
see
Tout
ce
que
je
veux
être,
quelque
chose
de
simple
à
voir
Nothing
special
but
just
a
priority
Rien
de
spécial
mais
juste
une
priorité
Just
step
back
and
see
it's
not
the
way
to
be
Il
suffit
de
reculer
et
de
voir
que
ce
n'est
pas
la
façon
d'être
You've
got
to
find
a
place
in
life
Tu
dois
trouver
ta
place
dans
la
vie
Оцените перевод
1
Concrete Jungle
2 It's You
3 Leave It Out
4 Running Away
5 Tears In My Beer
6 Call Me Names
7 Fearful
8 Bonediggin'
9 All Gone Wrong
10 No Big Deal
11 Keep On Learning
12 Fantasize
13 Place In Life
14 Stand Up
15 My Tears Come Falling Down Like Rain
16 The Man With No Name
17 Gangsters
2 It's You
3 Leave It Out
4 Running Away
5 Tears In My Beer
6 Call Me Names
7 Fearful
8 Bonediggin'
9 All Gone Wrong
10 No Big Deal
11 Keep On Learning
12 Fantasize
13 Place In Life
14 Stand Up
15 My Tears Come Falling Down Like Rain
16 The Man With No Name
17 Gangsters
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.