Текст и перевод песни The Spencer Davis Group - I Can't Stand It (Live)

I Can't Stand It (Live)

I can't stand the pain of love
When you get all the love
I can't stand the pain of life
I can't even stand the shock.
But when I hear you say
That you will go away
And leave me someday
I can't stand it
I can't stand it
I can't stand it
I can't stand it
When you stand close to me
You makes me kind of weak
And when you hold me tight
My poor heart skips a beat
And when I hear you say
That you will go away
And leave me someday
I can't stand it
I can't stand it
I can't stand it
I can't stand it
When you're standin' close to me
You make me kinda weak
And when you hold me tight
My poor heart skips a beat
And when I hear you say
That you will go away
And leave me someday
I can't stand it
I can't stand it
I can't stand it
I can't stand it
I can't stand it

Не могу этого вынести (Live)

Я не могу вынести боль любви,
Когда вся любовь достается тебе.
Я не могу вынести боль жизни,
Я даже не могу вынести шока.
Но когда я слышу, как ты говоришь,
Что ты уйдешь,
И оставишь меня когда-нибудь,
Я не могу этого вынести.
Я не могу этого вынести.
Я не могу этого вынести.
Я не могу этого вынести.
Когда ты стоишь рядом со мной,
Ты делаешь меня слабым.
И когда ты обнимаешь меня крепко,
Мое бедное сердце пропускает удар.
И когда я слышу, как ты говоришь,
Что ты уйдешь,
И оставишь меня когда-нибудь,
Я не могу этого вынести.
Я не могу этого вынести.
Я не могу этого вынести.
Я не могу этого вынести.
Когда ты стоишь рядом со мной,
Ты делаешь меня слабым.
И когда ты обнимаешь меня крепко,
Мое бедное сердце пропускает удар.
И когда я слышу, как ты говоришь,
Что ты уйдешь,
И оставишь меня когда-нибудь,
Я не могу этого вынести.
Я не могу этого вынести.
Я не могу этого вынести.
Я не могу этого вынести.
Я не могу этого вынести.