The Spencer Davis Group - Kansas City (Live Mono Version) - перевод текста песни на французский

Kansas City (Live Mono Version) - The Spencer Davis Groupперевод на французский




Kansas City (Live Mono Version)
Kansas City (Version Live Mono)
"Stevie, do an up-tempo one for me."
"Stevie, fais-en un un peu plus rapide pour moi."
Sw: "yeah, do what? "
Sw: "Ouais, quoi ?"
"An up-tempo one."
"Un plus rapide."
Sw: "up tempo? "
Sw: "Plus rapide ?"
"Yep!"
"Oui !"
Sw: "could we do 'every little bit hurts'? "
Sw: "On pourrait faire 'Every Little Bit Hurts' ?"
"Hold it one sec."
"Attends une seconde."
I'm going to kansas city
Je vais à Kansas City
Kansas city, here I come
Kansas City, me voilà
Going to kansas city, baby
Je vais à Kansas City, bébé
Kansas city, here I come
Kansas City, me voilà
They got some crazy little women, baby
Elles ont des femmes un peu folles, bébé
And I'm gonna get me some
Et je vais en prendre une
Well, I might take a boat
Bon, je vais peut-être prendre un bateau
I might take a plane
Je vais peut-être prendre un avion
If I have to walk, I'm gonna get there just the same
Si je dois marcher, j'y arriverai quand même
I'm going to kansas city
Je vais à Kansas City
Kansas city, here I come
Kansas City, me voilà
Got some crazy little women
Y a des femmes un peu folles
I'm going to get me some
Je vais en prendre une
Oh easy now
Oh doucement maintenant
Kansas city baby, kansas city here I come
Kansas City bébé, Kansas City me voilà
Goin' to kansas city baby, kansas city here I come
Je vais à Kansas City bébé, Kansas City me voilà
They got some crazy little women, I'm gonna get me some
Elles ont des femmes un peu folles, je vais en prendre une
Yeah, well I might take a boat, I said I might take a plane
Ouais, bon, je vais peut-être prendre un bateau, j'ai dit que je vais peut-être prendre un avion
But if I have to walk, I'm gonna get there just the same
Mais si je dois marcher, j'y arriverai quand même
I'm goin' to kansas city baby, kansas city here I come
Je vais à Kansas City bébé, Kansas City me voilà
They got some crazy little women, I'm gonna get me some
Elles ont des femmes un peu folles, je vais en prendre une
Oh I'm goin' to kansas city baby, kansas city here I come
Oh je vais à Kansas City bébé, Kansas City me voilà
Goin' to kansas, kansas city baby, kansas city here I come
Je vais à Kansas, Kansas City bébé, Kansas City me voilà
They got some crazy little women, I'm gonna get me some
Elles ont des femmes un peu folles, je vais en prendre une
Sw: "another one? hello, another one? a slower? is there any chance of this mike going over the p.a.? "
Sw: "Encore une ? Salut, encore une ? Plus lente ? Y a-t-il une chance que ce micro passe sur la sono ?"
"If you leave it, where it is? "
"Si tu le laisses, il est ?"
Sw: "pardon? "
Sw: "Pardon ?"
"If you leave it, where it is? "
"Si tu le laisses, il est ?"
Sw: "no, I meant, uh, I meant the microphone over the p.a. system."
Sw: "Non, je voulais dire, euh, je voulais dire le micro sur la sono."
"Oh no, sorry."
"Oh non, désolé."
Sw: "okay, doesn't matter, doesn't matter. o.k. here we go, ready? "
Sw: "Ok, peu importe, peu importe. Ok, c'est parti, prêt ?"





Авторы: STOLLER MIKE, LEIBER JERRY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.