Текст и перевод песни The Spencer Davis Group - Mistakes

People tell me, boy you′re crazy
Some people say that I'm nuts
For trying to get back together with you baby
They say that once is enough

I should never have left you ′cause now I need you
Sometimes it happens that way
I come back like a fool who's believing
No matter what they might say

I don't want to hear another word
Don′t need your well thought out advice
Though I thank you all for being kind
I can make mistakes myself just fine

I′ve got a good friend who knows my trouble
He thinks I'm wasting my time
He said go out and have some fun she′s not the only one
But I can't leave her behind

So, I don′t want to hear another word
Don't need your well thought out advice
Though I thank you all for being kind
I can make mistakes myself just fine

Люди говорят мне, парень, что ты сумасшедший.
Некоторые говорят, что я спятил.
За то что пытался снова быть вместе с тобой детка
Говорят, одного раза достаточно.

Я никогда не должен был оставлять тебя, потому что теперь ты мне нужен.
Иногда так и бывает.
Я возвращаюсь, как дурак, который верит.
Что бы они ни говорили

Я не хочу слышать больше ни слова.
Мне не нужны твои хорошо продуманные советы.
Хотя я благодарю вас всех за то, что вы были добры.
Я и сам могу совершать ошибки, просто отлично.

У меня есть хороший друг, который знает о моих проблемах.
Он думает, что я зря трачу время.
Он сказал Иди и повеселись она не единственная
Но я не могу оставить ее.

Поэтому я больше не хочу слышать ни слова.
Мне не нужны твои хорошо продуманные советы.
Хотя я благодарю вас всех за то, что вы были добры.
Я и сам могу совершать ошибки, просто отлично.