Текст и перевод песни The Spencer Davis Group - Neighbour Neighbour

Neighbour Neighbour

Neighbour neighbour, don't wonder what goes on in my home
You're always looking for something to gossip about
You got no trouble, my squabble grew
Something bad's gonna happen to you
Neighbour neighbour, don't wonder what goes on in my home
Neighbour neighbour, don't wonder how I make my bread- yeah
'Cause my success you know it's driving you right out of your head
You're peeping and creeping through my hall
You got your great big ears glued down to my wall
I say neighbour neighbour, don't wonder what goes on in my home - come on!
Neighbour neighbour, don't wonder how I treat my wife - heh
You've gone around, you falsify and deny
You got no squabble, my trouble do
Something bad's gonna happen to you - I said
Neighbour neighbour, don't wonder what goes on in my home
Neighbour neighbour, don't wonder how I make my bread - heh
'Cause my success you know is driving you way out of your head
He got no squabble, my trouble do
Something bad's gonna happen to you
I say neighbour neighbour, don't wonder what goes on in my home
Neighbour neighbour, don't wonder what goes on in my home

Voisine Voisine

Voisine voisine, ne te demande pas ce qui se passe chez moi
Tu cherches toujours quelque chose à raconter
Tu n'as pas de problème, ma querelle s'est développée
Quelque chose de mal va t'arriver
Voisine voisine, ne te demande pas ce qui se passe chez moi
Voisine voisine, ne te demande pas comment je gagne ma vie - ouais
Car mon succès, tu sais, te fait perdre la tête
Tu espionnes et tu rampes dans mon couloir
Tu as collé tes grandes oreilles à mon mur
Je dis voisine voisine, ne te demande pas ce qui se passe chez moi - allez !
Voisine voisine, ne te demande pas comment je traite ma femme - heh
Tu as fait le tour, tu falsifies et tu nies
Tu n'as pas de querelle, mon problème le fait
Quelque chose de mal va t'arriver - je l'ai dit
Voisine voisine, ne te demande pas ce qui se passe chez moi
Voisine voisine, ne te demande pas comment je gagne mon pain - heh
Parce que mon succès, tu sais, te fait perdre la tête
Il n'a pas de querelle, mon problème le fait
Quelque chose de mal va t'arriver
Je dis voisine voisine, ne te demande pas ce qui se passe chez moi
Voisine voisine, ne te demande pas ce qui se passe chez moi