Текст и перевод песни The Spencer Davis Group - Neighbour Neighbour

Neighbour Neighbour

Neighbour neighbour, don't wonder what goes on in my home
You're always looking for something to gossip about
You got no trouble, my squabble grew
Something bad's gonna happen to you
Neighbour neighbour, don't wonder what goes on in my home
Neighbour neighbour, don't wonder how I make my bread- yeah
'Cause my success you know it's driving you right out of your head
You're peeping and creeping through my hall
You got your great big ears glued down to my wall
I say neighbour neighbour, don't wonder what goes on in my home - come on!
Neighbour neighbour, don't wonder how I treat my wife - heh
You've gone around, you falsify and deny
You got no squabble, my trouble do
Something bad's gonna happen to you - I said
Neighbour neighbour, don't wonder what goes on in my home
Neighbour neighbour, don't wonder how I make my bread - heh
'Cause my success you know is driving you way out of your head
He got no squabble, my trouble do
Something bad's gonna happen to you
I say neighbour neighbour, don't wonder what goes on in my home
Neighbour neighbour, don't wonder what goes on in my home

Сосед-соседушка

Сосед-соседушка, не суй свой нос в мои дела,
Вечно сплетничаешь, покоя нет от тебя.
У тебя всё гладко, а у меня проблемы растут,
Что-то плохое с тобой, соседушка, случится вот-вот.
Сосед-соседушка, не суй свой нос в мои дела,
Сосед-соседушка, не суй свой нос, как я зарабатываю - да,
Мой успех, знаешь ли, сводит тебя с ума.
Подглядываешь и подкрадываешься к моему дому,
Прикладываешь свои здоровенные уши к моей стене.
Я говорю, сосед-соседушка, не суй свой нос в мои дела - ну же!
Сосед-соседушка, не суй свой нос, как я обращаюсь с женой - хех,
Ты распускаешь сплетни, изворачиваешься и всё отрицаешь.
У тебя всё гладко, а у меня проблемы,
Что-то плохое с тобой, соседушка, случится вот-вот - я сказал,
Сосед-соседушка, не суй свой нос в мои дела,
Сосед-соседушка, не суй свой нос, как я зарабатываю - хех,
Потому что мой успех, знаешь ли, сводит тебя с ума.
У него всё гладко, а у меня проблемы,
Что-то плохое с тобой, соседушка, случится вот-вот.
Я говорю, сосед-соседушка, не суй свой нос в мои дела,
Сосед-соседушка, не суй свой нос в мои дела.