Текст и перевод песни The Spencer Davis Group - This Hammer (2010 Remaster)

This Hammer (2010 Remaster)

S davis, m winwood, s winwood, p york
Workin′ on the railroad for a dollar a day
Workin' on the railroad for a dollar a day
Workin′ on the railroad for a dollar a day
Gotta earn my money, boys, gotta earn my pay
Take this hammer, take it to the captain
Take this hammer, take it to the captain
Take this hammer, take it to the captain
Tell him I'm gone, buddy, you can tell him I'm gone
If he asks ya, was I laughin′
If he asks ya, was I laughin′
If he asks ya, was I laughin'
Tell him I′m cryin, buddy, tell him I'm cryin′
Take this hammer (etc)

Этот молоток (ремастеринг 2010)

С. Дэвис, М. Уинвуд, С. Уинвуд, П. Йорк
Работаю на железной дороге за доллар в день,
Работаю на железной дороге за доллар в день,
Работаю на железной дороге за доллар в день,
Должен заработать свои деньги, дорогая, должен получить свою зарплату.
Возьми этот молоток, отнеси его капитану,
Возьми этот молоток, отнеси его капитану,
Возьми этот молоток, отнеси его капитану,
Скажи ему, что я ушел, милая, можешь сказать ему, что я ушел.
Если он спросит тебя, смеялся ли я,
Если он спросит тебя, смеялся ли я,
Если он спросит тебя, смеялся ли я,
Скажи ему, что я плачу, дорогая, скажи ему, что я плачу.
Возьми этот молоток (и т.д.)