FLY TO ME TO THE MOON & BACK - The Spiders from Mars перевод на немецкий

FLY TO ME TO THE MOON & BACK

I wanna share this beautiful moment
Hello babe, tell me you're free tonight
Take a chance boy, we can be lovers again
Just try me

Come over me
And forget your misery
A fascinating night
Shooting the breeze with you
'Cause I want you!!!

Fly to me to the moon and back
Like a magical dream, just you and me
Fly with me far away from here
I feel over the moon, you'll see my fire

Fly to me to the moon and back
Like a magical dream, just you and me
Fly with me far away from here
I feel over the moon, you'll see my fire

Believe in me, oh baby, I'll get you
'Cause I really wanna belong to you
Be an angel and follow my credible love
I need you!!!

Come over me
And forget your misery
A fascinating night
Shooting the breeze with you
'Cause I want you!!!

Fly to me to the moon and back
Like a magical dream, just you and me
Fly with me far away from here
I feel over the moon, you'll see my fire

Fly to me to the moon and back
Like a magical dream, just you and me
Fly with me far away from here
I feel over the moon, you'll see my fire

I wanna share this beautiful moment
Hello babe, tell me you're free tonight
Take a chance boy, we can be lovers again
Just try me

Come over me
And forget your misery
A fascinating night
Shooting the breeze with you
'Cause I want you!!!

Fly to me to the moon and back
Like a magical dream, just you and me
Fly with me far away from here
I feel over the moon, you'll see my fire

Fly to me to the moon and back
Like a magical dream, just you and me
Fly with me far away from here
I feel over the moon, you'll see my fire

FLIEG ZU MIR ZUM MOND & ZURÜCK

Ich möchte diesen schönen Moment teilen
Hallo Süße, sag mir, dass du heute Abend frei bist
Gib uns eine Chance, Mädchen, wir können wieder Liebende sein
Versuch's einfach mit mir

Komm zu mir
Und vergiss deinen Kummer
Eine faszinierende Nacht
Mit dir plaudern
Denn ich will dich!!!

Flieg zu mir zum Mond und zurück
Wie ein magischer Traum, nur du und ich
Flieg mit mir weit weg von hier
Ich bin überglücklich, du wirst mein Feuer sehen

Flieg zu mir zum Mond und zurück
Wie ein magischer Traum, nur du und ich
Flieg mit mir weit weg von hier
Ich bin überglücklich, du wirst mein Feuer sehen

Glaub an mich, oh Baby, ich kriege dich
Denn ich möchte wirklich dir gehören
Sei ein Engel und folge meiner aufrichtigen Liebe
Ich brauche dich!!!

Komm zu mir
Und vergiss deinen Kummer
Eine faszinierende Nacht
Mit dir plaudern
Denn ich will dich!!!

Flieg zu mir zum Mond und zurück
Wie ein magischer Traum, nur du und ich
Flieg mit mir weit weg von hier
Ich bin überglücklich, du wirst mein Feuer sehen

Flieg zu mir zum Mond und zurück
Wie ein magischer Traum, nur du und ich
Flieg mit mir weit weg von hier
Ich bin überglücklich, du wirst mein Feuer sehen

Ich möchte diesen schönen Moment teilen
Hallo Süße, sag mir, dass du heute Abend frei bist
Gib uns eine Chance, Mädchen, wir können wieder Liebende sein
Versuch's einfach mit mir

Komm zu mir
Und vergiss deinen Kummer
Eine faszinierende Nacht
Mit dir plaudern
Denn ich will dich!!!

Flieg zu mir zum Mond und zurück
Wie ein magischer Traum, nur du und ich
Flieg mit mir weit weg von hier
Ich bin überglücklich, du wirst mein Feuer sehen

Flieg zu mir zum Mond und zurück
Wie ein magischer Traum, nur du und ich
Flieg mit mir weit weg von hier
Ich bin überglücklich, du wirst mein Feuer sehen