Текст и перевод песни The Spiders from Mars - FLY TO ME TO THE MOON & BACK
I
wanna
share
this
beautiful
moment
Я
хочу
разделить
с
тобой
этот
прекрасный
момент.
Hello
babe,
tell
me
you're
free
tonight
Привет,
детка,
скажи
мне,
что
сегодня
вечером
ты
свободна.
Take
a
chance
boy,
we
can
be
lovers
again
Рискни,
парень,
мы
снова
можем
стать
любовниками.
Just
try
me
Просто
испытай
меня.
Come
over
me
Подойди
ко
мне
And
forget
your
misery
И
забудь
о
своих
страданиях.
A
fascinating
night
Чарующая
ночь
Shooting
the
breeze
with
you
Стреляю
с
тобой
по
ветру.
'Cause
I
want
you!!!
Потому
что
я
хочу
тебя!!!
Fly
to
me
to
the
moon
and
back
Лети
ко
мне
на
Луну
и
обратно
Like
a
magical
dream,
just
you
and
me
Словно
волшебный
сон,
только
ты
и
я.
Fly
with
me
far
away
from
here
Лети
со
мной
далеко
отсюда.
I
feel
over
the
moon,
you'll
see
my
fire
Я
чувствую
себя
на
седьмом
небе,
ты
увидишь
мой
огонь.
Fly
to
me
to
the
moon
and
back
Лети
ко
мне
на
Луну
и
обратно
Like
a
magical
dream,
just
you
and
me
Словно
волшебный
сон,
только
ты
и
я.
Fly
with
me
far
away
from
here
Лети
со
мной
далеко
отсюда.
I
feel
over
the
moon,
you'll
see
my
fire
Я
чувствую
себя
на
седьмом
небе,
ты
увидишь
мой
огонь.
Believe
in
me,
oh
baby,
I'll
get
you
Поверь
в
меня,
О,
детка,
я
доберусь
до
тебя.
'Cause
I
really
wanna
belong
to
you
Потому
что
я
действительно
хочу
принадлежать
тебе.
Be
an
angel
and
follow
my
credible
love
Будь
ангелом
и
следуй
за
моей
искренней
любовью.
I
need
you!!!
Ты
нужна
мне!!!
Come
over
me
Подойди
ко
мне
And
forget
your
misery
И
забудь
о
своих
страданиях.
A
fascinating
night
Чарующая
ночь
Shooting
the
breeze
with
you
Стреляю
с
тобой
по
ветру.
'Cause
I
want
you!!!
Потому
что
я
хочу
тебя!!!
Fly
to
me
to
the
moon
and
back
Лети
ко
мне
на
Луну
и
обратно
Like
a
magical
dream,
just
you
and
me
Словно
волшебный
сон,
только
ты
и
я.
Fly
with
me
far
away
from
here
Лети
со
мной
далеко
отсюда.
I
feel
over
the
moon,
you'll
see
my
fire
Я
чувствую
себя
на
седьмом
небе,
ты
увидишь
мой
огонь.
Fly
to
me
to
the
moon
and
back
Лети
ко
мне
на
Луну
и
обратно.
Like
a
magical
dream,
just
you
and
me
Словно
волшебный
сон,
только
ты
и
я.
Fly
with
me
far
away
from
here
Лети
со
мной
далеко
отсюда.
I
feel
over
the
moon,
you'll
see
my
fire
Я
чувствую
себя
на
седьмом
небе,
ты
увидишь
мой
огонь.
I
wanna
share
this
beautiful
moment
Я
хочу
разделить
с
тобой
этот
прекрасный
момент.
Hello
babe,
tell
me
you're
free
tonight
Привет,
детка,
скажи
мне,
что
сегодня
вечером
ты
свободна.
Take
a
chance
boy,
we
can
be
lovers
again
Рискни,
парень,
мы
снова
можем
стать
любовниками.
Just
try
me
Просто
испытай
меня.
Come
over
me
Подойди
ко
мне
And
forget
your
misery
И
забудь
о
своих
страданиях.
A
fascinating
night
Чарующая
ночь
Shooting
the
breeze
with
you
Стреляю
с
тобой
по
ветру.
'Cause
I
want
you!!!
Потому
что
я
хочу
тебя!!!
Fly
to
me
to
the
moon
and
back
Лети
ко
мне
на
Луну
и
обратно
Like
a
magical
dream,
just
you
and
me
Словно
волшебный
сон,
только
ты
и
я.
Fly
with
me
far
away
from
here
Лети
со
мной
далеко
отсюда.
I
feel
over
the
moon,
you'll
see
my
fire
Я
чувствую
себя
на
седьмом
небе,
ты
увидишь
мой
огонь.
Fly
to
me
to
the
moon
and
back
Лети
ко
мне
на
Луну
и
обратно
Like
a
magical
dream,
just
you
and
me
Словно
волшебный
сон,
только
ты
и
я.
Fly
with
me
far
away
from
here
Лети
со
мной
далеко
отсюда.
I
feel
over
the
moon,
you'll
see
my
fire
Я
чувствую
себя
на
седьмом
небе,
ты
увидишь
мой
огонь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: G.pasquini, S.oliva, F.contini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.