Текст и перевод песни The Spill Canvas feat. Andy Jackson - To: Chicago (feat. Andy Jackson)
Here
I
go
again,
heroin)
Я
снова
здесь,
героин.)
Layin′
face
down
on
the
sidewalk
Лежу
лицом
вниз
на
тротуаре.
Here
I
go
again,
heroin
Я
снова
здесь,
героин.
Layin'
face
down
on
the
sidewalk
Лежу
лицом
вниз
на
тротуаре.
Here
I
go
again,
heroin
И
вот
я
снова
здесь,
героин.
Stomach
double
knotted
В
животе
двойной
узел.
Dizzy
heaving
up
Dilaudid
Головокружение
вздымание
Дилаудид
As
my
bones
turn
to
chalk
Когда
мои
кости
превращаются
в
Мел
But
every
time
I
tried
to
pray
Но
каждый
раз
я
пытался
молиться.
The
windy
city
blew
my
faith
away
Город
ветров
унес
мою
веру
прочь.
For
all
my
could-haves
and
my
used-to-be′s
Для
всех
моих
"мог-хавов"
и
моих
"бывших".
You'd
think
that
I'd
have
found
myself
some
new
beliefs
Можно
подумать,
что
я
нашел
себе
новые
убеждения.
Fever
broke
the
anchor
made
us
lost
kites
Лихорадка
сломала
якорь
сделала
нас
потерянными
воздушными
змеями
A
tether
free
amphetaMe
and
you
Амфетамин
без
привязи
и
ты
Started
sleeping
on
the
train
Начал
спать
в
поезде.
To
obliterate
the
pain
Чтобы
заглушить
боль.
When
the
frost
began
to
bite
Когда
мороз
начал
кусать.
Every
time
the
morning
came
Каждый
раз,
когда
наступало
утро.
I
found
another
me
that
I
could
blame
Я
нашел
другого
себя,
которого
мог
бы
винить.
For
all
my
could
have′s
and
my
used
to
be′s
(and
the
darkness
inside
me)
За
все,
что
я
мог
бы
иметь,
и
за
все,
что
я
когда-то
был
(и
за
тьму
внутри
меня).
You'd
think
that
I′d
have
found
myself
some
new
beliefs
(another
hopeless
tragedy)
Можно
подумать,
что
я
нашел
себе
новые
убеждения
(еще
одна
безнадежная
трагедия).
For
all
my
should
have's
and
my
hope
to
be′s
(hoped
to
be's)
Для
всех
моих
"должен
был"
и
"надеюсь
быть"
(надеялся
быть).
I
think
it′s
time
I
found
myself
some
new
disease
Думаю,
мне
пора
найти
себе
новую
болезнь.
At
one
point
I
thought
maybe
I
should
warn
her
В
какой-то
момент
я
подумал,
что
должен
предупредить
ее.
But
such
information
is
best
reserved
for
our
dark
corners
Но
такую
информацию
лучше
приберечь
для
наших
темных
уголков.
So
I
lock
the
bathroom
door
and
started
forgetting
my
name
Поэтому
я
запер
дверь
в
ванную
и
начал
забывать
свое
имя.
I
annihilated
all
my
pride
to
usher
in
my
shame
Я
уничтожил
всю
свою
гордость,
чтобы
возвестить
о
своем
позоре.
For
all
my
could
have's
and
my
used
to
be's
(and
the
darkness
inside
me)
За
все,
что
я
мог
бы
иметь,
и
за
все,
что
я
когда-то
был
(и
за
тьму
внутри
меня).
You′d
think
that
I′d
have
found
myself
some
new
beliefs
(another
hopeless
tragedy)
Можно
подумать,
что
я
нашел
себе
новые
убеждения
(еще
одна
безнадежная
трагедия).
For
all
my
should
haves
and
my
hoped
to
be's
(hoped
to
be′s)
Для
всех
моих
долженствующих
и
моих
надеющихся
быть
(надеющихся
быть).
I
think
it's
time
I
found
myself
some
new
disease
Думаю,
мне
пора
найти
себе
новую
болезнь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Gestalt
дата релиза
22-05-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.