Текст и перевод песни The Spill Canvas - Bleed, Everyone's Doing It

Bleed, Everyone's Doing It

Hello, is this thing on?
Are you listening to me?
I need roughly a million people to help
Assemble a brilliant rebel army

Take all division from religion
And just throw it out
Whatever you believe
You′re welcome here
Let me tell you what it's all about

Bleed, everybody bleeds, the same as you and me
Pour in, mix our lives together and throw into the streets

Are you still with me?
Am I making myself clear?
Don′t get distracted by the puppet show of politicians
They put one on every single year

Take all excuses your fear produces
Line 'em up in a row.
We're gonna execute them and then salute them
Let our courage grow.

Bleed, everybody bleeds, the same as you and me
Pour in, mix our lives togehter and flow into the streets

At the end of the day, we all share the same consequence
Nobody is immune to death or the taste of fullblown ignorance
All across the globe, it′s deafening
All existance, clear your throat and sing

Bleed, everybody bleeds, the same as you and me
Pour in, mix our lives together

Bleed, everybody bleeds, the same as you and me
Pour in, mix our lives together and flow into the streets

(Hey)
Everybody bleed (hey)
Everybody bleed (hey)
Everybody bleed (hey)
Everybody bleed

Everybody bleed

Кровь, все истекают ею

Привет, эта штука работает?
Ты меня слышишь, милая?
Мне нужно примерно миллион человек,
Чтобы собрать блестящую армию повстанцев.

Взять все разногласия из религии
И просто выбросить их.
Во что бы ты ни верила,
Тебе здесь рады.
Позволь мне рассказать тебе, в чем суть.

Кровь, все истекают кровью, так же, как ты и я.
Вливайся, смешаем наши жизни вместе и выплеснем их на улицы.

Ты всё ещё со мной, дорогая?
Я понятно выражаюсь?
Не отвлекайся на кукольное представление политиков,
Они устраивают его каждый год.

Взять все оправдания, которые производит твой страх,
Выстроить их в ряд.
Мы собираемся казнить их, а затем отдать им честь.
Пусть наша смелость растет.

Кровь, все истекают кровью, так же, как ты и я.
Вливайся, смешаем наши жизни вместе и выльемся на улицы.

В конце концов, у всех нас один и тот же конец.
Никто не застрахован от смерти или от вкуса полного невежества.
По всему миру это оглушительно.
Всё сущее, прочистите горло и пойте.

Кровь, все истекают кровью, так же, как ты и я.
Вливайся, смешаем наши жизни вместе.

Кровь, все истекают кровью, так же, как ты и я.
Вливайся, смешаем наши жизни вместе и выльемся на улицы.

(Эй)
Пусть каждый истекает кровью (эй)
Пусть каждый истекает кровью (эй)
Пусть каждый истекает кровью (эй)
Пусть каждый истекает кровью

Пусть каждый истекает кровью